テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

excavation - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：発掘現場 (excavation)

excavation 🔊

/ˌekskəˈveɪʃən/

A place where people are digging to find old things or to build something.

発掘現場 🔊

➕

はっくつげんば

古い遺物や遺跡を探すために地面を掘り起こす場所。または、その作業が行われている現場。

📁 カテゴリ：Culture & History 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

接頭辞「ex-」（外へ）＋語根「cavare」（掘る）＋名詞接尾辞「-ation」から成る。

💡 記憶法

「EX（外に）CAVE（洞窟）」→ 洞窟を外に掘り出すイメージで覚える。

📖 例文

In the desert of Egypt, the archaeological team discovered a major excavation full of ancient treasures. 🔊 エジプトの砂漠で、考古学チームは古代の宝物が詰まった大規模な発掘現場を発見した。

🔗 コロケーション

archaeological excavation – 考古学的発掘

excavation site – 発掘現場

exploratory excavation – 試掘

🔄 類義語

dig (n.) – 地面を掘ること。特に考古学での発掘行為。

trench (n.) – 発掘のために掘られた細長い溝。

🌱 派生語

excavate (v.) – 発掘する、掘り出す

excavator (n.) – 発掘者、または掘削機

📖 文化的背景

考古学の分野で、遺跡や古代遺物を掘り起こす行為を指す「excavation」は、18世紀のポンペイ発掘以降、学術用語として定着した。

意味 2：掘削 (excavation)

excavation 🔊

/ˌekskəˈveɪʃən/

The act of digging up the ground.

掘削 🔊

➕

くっさく

地面を掘り下げる行為。特に建設工事の準備として行われる。

📁 カテゴリ：Buildings & Places 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Before construction could begin, the excavation for the building's foundation took several weeks. 🔊 建設が始まる前に、建物の基礎のための掘削に数週間を要した。

🔗 コロケーション

foundation excavation – 基礎掘削

excavation work – 掘削工事

depth of excavation – 掘削深さ

🔄 類義語

digging (n.) – 地面を掘ること。

trenching (n.) – 溝を掘る作業。

🚫 対義語

backfill (n.) – 掘った穴を再び土で埋めること。

🌱 派生語

excavator (n.) – 掘削機、パワーショベル

excavate (v.) – 掘削する