dominate - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：支配する (dominate)

dominate 🔊

/ˈdɒmɪneɪt/

To have complete control over a person, place, or situation, making them do what you want.

支配する 🔊

➕

しはいする

人や場所、状況を完全にコントロールし、自分の思い通りに行動させること。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語の「dominari（支配する）」に由来し、語根「dominus（主人）」から派生。

💡 記憶法

「ドミナント（音楽の第5音）」から、力強い支配を連想しよう。

📖 例文

The new manager quickly dominates the team, and everyone follows his clear instructions. 🔊 新しいマネージャーはすぐにチームを支配し、全員が彼の明確な指示に従う。

🔗 コロケーション

dominate the market – 市場を支配する

dominate a conversation – 会話を独占する

🔄 類義語

control (v.) – 人や物事を自分の思い通りに動かすこと。

rule (v.) – 権力を持って支配すること。

🚫 対義語

submit (v.) – 他人の支配に従うこと。

🌱 派生語

domination (n.) – 支配、統治

dominant (adj.) – 支配的な

📖 文化的背景

ローマ帝国では「dominus」は主人を意味し、奴隷や家族を支配した。この概念が後に「支配する」という動詞へと発展した。

意味 2：そびえ立つ (dominate)

dominate 🔊

/ˈdɒmɪneɪt/

To be the most important, noticeable, or tallest thing in a place, so that it catches everyone's attention.

そびえ立つ 🔊

➕

そびえたつ

場所の中で最も重要だったり、目立ったり、高かったりして、周囲の注目を集めること。

📁 カテゴリ：Buildings & Places 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The ancient castle dominates the hilltop, visible from every corner of the small village. 🔊 古代の城が丘の頂上にそびえ立ち、小さな村の隅々から見える。

🔗 コロケーション

dominate the skyline – 景観を支配する

dominate the landscape – 風景の中でひときわ目立つ

🔄 類義語

tower above (phr.) – 周囲よりはるかに高くそびえること。

overlook (v.) – （高い場所から）見下ろすこと。

🚫 対義語

be overshadowed (phr.) – 他のものに影を潜められて目立たなくなること。