テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

submit - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：提出 (submit)

submit 🔊

/səbˈmɪt/

To hand in your work or application to someone officially, like giving your homework to a teacher.

提出 🔊

➕

ていしゅつ

物事や書類を正式に差し出すこと。特に学校や仕事で、課題や申請書を相手に渡す行為。

📁 カテゴリ：School Education 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語の「submittere」（sub-「下に」+ mittere「送る」）に由来し、「下から送る」が原義。

💡 記憶法

サブ（sub）ミット（mit）→「下に送る」→提出する・従う。

📖 例文

The students must submit their essays electronically before the midnight deadline. 🔊 学生は締切前にエッセイを電子的に提出しなければならない。

🔗 コロケーション

submit a report – 報告書を提出する

submit an application – 申込書を提出する

submit homework – 宿題を提出する

🔄 類義語

提出する (v.) – 書類や課題を差し出すこと

送る (v.) – 書類などを相手に届けること

届け出る (v.) – 公式に申し出ること

🚫 対義語

受け取る (v.) – 提出されたものを受け取ること

🌱 派生語

submission (n.) – 提出

submissive (adj.) – 従順な

📖 文化的背景

ラテン語の「submittere」は「下に送る」を意味し、そこから「提出する」と「服従する」の両方の意味が派生した。現代では書類の提出や意見に従う場面で使われる。

意味 2：従う (submit)

submit 🔊

/səbˈmɪt/

To accept that someone has power over you and do what they say, even if you don't want to.

従う 🔊

➕

したがう

自分の意志に反しても、相手の命令や決定に従うこと。権力や規則の前で抵抗せずに受け入れる態度。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

After a long argument, the team decided to submit to the manager's final decision for the sake of project progress. 🔊 長い議論の後、チームはプロジェクト進行のためにマネージャーの最終決定に従った。

🔗 コロケーション

submit to authority – 権威に従う

submit to pressure – 圧力に屈する

submit to the rules – 規則に従う

🔄 類義語

服従する (v.) – 相手の支配を受け入れること

屈する (v.) – 抵抗をやめて従うこと

順応する (v.) – 環境や要求に合わせること

🚫 対義語

抵抗する (v.) – 従わずに反抗すること

🌱 派生語

submission (n.) – 服従

submissive (adj.) – 従順な