テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

discretion - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：慎重さ (discretion)

discretion 🔊

/dɪˈskrɛʃən/

Being careful about what you say or do, to avoid upsetting people or causing problems.

慎重さ 🔊

➕

しんちょうさ

他人を怒らせたり問題を起こさないよう、言動に注意を払うこと。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

接頭辞「dis-」（離れる）と語根「cernere」（区別する）から成り、「区別する」という原義に由来する。

💡 記憶法

「disc」（分ける）+「cretion」（行為）→ 物事を区別して判断する。慎重に選択するイメージで覚える。

📖 例文

My doctor is known for her discretion, so I feel safe sharing my health concerns with her. 🔊 私の医者は慎重さで知られているので、健康上の悩みを打ち明けても安心できる。

🔗 コロケーション

exercise discretion – 慎重に行動する

with discretion – 慎重に

lack of discretion – 慎重さの欠如

🔄 類義語

prudence (n.) – 慎重さ、分別

caution (n.) – 注意、用心

🚫 対義語

indiscretion (n.) – 軽率、無分別

🌱 派生語

discreet (adj.) – 慎重な

discreetly (adv.) – 慎重に

📖 文化的背景

ラテン語「discretio」（区別、分別）に由来。中世には「思慮分別」の意味で使われ、現代では「慎重さ」や「自由裁量」へと発展した。

意味 2：裁量権 (discretion)

discretion 🔊

/dɪˈskrɛʃən/

The freedom or power to decide what to do based on your own judgment.

裁量権 🔊

➕

さいりょうけん

自分の判断で何をするかを自由に決定できる権限や力。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The manager gave me full discretion over how to decorate the new office space. 🔊 マネージャーは新しいオフィスの装飾方法について、私に完全な裁量権を委ねてくれた。

🔗 コロケーション

at one's discretion – ～の裁量で

use discretion – 裁量権を使う

absolute discretion – 絶対的な裁量権

🔄 類義語

autonomy (n.) – 自律性、自主性

choice (n.) – 選択権

🚫 対義語

constraint (n.) – 制約、拘束

restriction (n.) – 制限

🌱 派生語

discretionary (adj.) – 裁量的な