テーマ:

discontinue - 英语词汇详解 (3 意味)

意味 1:生産終了 (discontinue)

discontinue 🔊
/ˌdɪskənˈtɪnjuː/
v.
To officially stop making or selling a product, or to stop providing a service.
discontinue 图解
生産終了 🔊
せいさんしゅうりょう
v.
製品の製造や販売、サービスの提供を正式に停止すること。
📁 カテゴリ:Social Economy 🔖 レベル:中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説
接頭辞「dis-」(否定)+「continue」(続ける)の組み合わせで、「続けることをやめる」という意味。
💡 記憶法
「ディス(否定)」+「コンティニュー(続ける)」→ 続けない、つまり「中止する」と覚えよう。
📖 例文
The smartphone company announced that they would discontinue the old model to focus on the new flagship. 🔊 そのスマートフォン会社は、新たなフラッグシップモデルに集中するため、旧モデルの生産を終了すると発表した。
🔗 コロケーション
discontinue a product – 製品を生産終了にする
discontinue a service – サービスを停止する
discontinued model – 生産終了モデル
🔄 類義語
cease (v.) – 特に公式に活動や生産を止めること。
halt (v.) – 急に止める、または中断すること。
🚫 対義語
continue (v.) – 続けること。
resume (v.) – 再開すること。
🌱 派生語
discontinuation (n.) – 中止、打ち切り
discontinued (adj.) – 生産中止の、廃番の
📖 文化的背景
ラテン語の「discontinuare」に由来。17世紀から英語で使われ始め、特に商品の製造中止や治療の中止など公式な場面で用いられる。

意味 2:服用中止 (discontinue)

discontinue 🔊
/ˌdɪskənˈtɪnjuː/
v.
To stop taking a medicine or following a medical treatment.
discontinue 图解
服用中止 🔊
ふくようちゅうし
v.
医薬品の服用や医療処置を医師の指示に従って止めること。
📁 カテゴリ:Diet & Health 🔖 レベル:中級

📘 詳細と使い方

📖 例文
Her doctor advised her to discontinue the medication once her symptoms improved. 🔊 医師は、症状が改善したら投薬を中止するよう彼女に助言した。
🔗 コロケーション
discontinue a medication – 薬の服用を中止する
discontinue treatment – 治療を中止する
discontinue use – 使用を中止する
🔄 類義語
stop (v.) – 単に止めること。医療の文脈でも使われる。
cease (v.) – 公式に止めること。
🚫 対義語
continue (v.) – 続けること。
maintain (v.) – 維持すること。
🌱 派生語
discontinuation (n.) – 中止(特に治療や薬の)

意味 3:中断 (discontinue)

discontinue 🔊
/ˌdɪskənˈtɪnjuː/
v.
To cause something that is happening to stop.
discontinue 图解
中断 🔊
ちゅうだん
v.
進行中の出来事や活動を途中で止めること。
📁 カテゴリ:Behaviors & Actions 🔖 レベル:初級

📘 詳細と使い方

📖 例文
Due to lack of funding, the research team had to discontinue their project halfway. 🔊 資金不足のため、研究チームはプロジェクトを途中で中断せざるを得なかった。
🔗 コロケーション
discontinue a project – プロジェクトを中断する
discontinue a conversation – 会話を打ち切る
discontinue an activity – 活動を中止する
🔄 類義語
interrupt (v.) – 一時的に中断すること。
terminate (v.) – 完全に終了させること。
🚫 対義語
continue (v.) – 続けること。
proceed (v.) – 進めること。
🌱 派生語
discontinuation (n.) – 中断、打ち切り
単語帳
フォント色:
背景色:
データはこのブラウザに保存されています