diagnose - 英语词汇详解

意味 1：診断する (diagnose)

diagnose 🔊

/ˌdaɪəɡˈnoʊs/

To find out what illness a person has or what is wrong with something by carefully checking.

診断する 🔊

➕

しんだんする

人の病気や物の異常を注意深く調べて、その原因や正体を見極めること。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：中級

📖 語根解説

ギリシャ語の「dia」（通して）と「gnosis」（知識）に由来し、「知識を通して見抜く」が原義。

💡 記憶法

「ダイア（dia）＋グノーシス（gnosis）」で「見通す知識」→症状から病気を見抜くイメージ。

📖 例文

After examining my throat, the doctor was able to diagnose a common throat infection. 🔊 医者は私の喉を診察した後、一般的な喉の感染症だと診断できました。

🔗 コロケーション

diagnose a disease – 病気を診断する

diagnose a problem – 問題を特定する

be diagnosed with cancer – がんと診断される

🔄 類義語

identify (v.) – （問題や病気を）特定する

determine (v.) – （原因を）突き止める

pinpoint (v.) – （正確に）見極める

🚫 対義語

misdiagnose (v.) – 誤診する

🌱 派生語

diagnosis (n.) – 診断

diagnostic (adj.) – 診断の

diagnostician (n.) – 診断医

📖 文化的背景

「diagnose」は19世紀に医学用語として英語に入り、現代では医療現場だけでなく、機械の故障や問題の原因特定にも広く使われる。