テーマ：
correspondence - 英语词汇详解 (3 意味)
意味 1：文通 (correspondence)
correspondence
/ˌkɒrɪˈspɒndəns/
n.
Letters that people send to each other, especially over a long period of time.
文通
➕
ぶんつう
n.
長期間にわたって人々が互いに送り合う手紙のこと。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
ラテン語「correspondere」（共に応じる）に由来。
💡 記憶法
「コレ（これ）＋スポンデンス（応答）」で「これに応答する手紙」と覚える。
📖 例文
My grandmother keeps all her correspondence with her old friends in a beautiful wooden box.
私の祖母は古い友達との文通をすべて美しい木の箱に保管しています。
🔗 コロケーション
correspondence with – ～との文通
personal correspondence – 私信
keep up correspondence – 文通を続ける
🌱 派生語
correspond (v.) – 文通する
correspondent (n.) – 通信者
📖 文化的背景
元々はラテン語「correspondentia」が語源。中世ヨーロッパで書簡のやり取りを指すようになり、後に類似性や通信全体を表すようになった。
意味 2：対応関係 (correspondence)
correspondence
/ˌkɒrɪˈspɒndəns/
n.
A close similarity or connection between two things; when things match or agree with each other.
対応関係
➕
たいおうかんけい
n.
二つの物事の間に密接な類似性や一致があること。互いに合致すること。
📘 詳細と使い方
📖 例文
There is a perfect correspondence between what we learned in class and the tasks we do at our internship.
クラスで学んだこととインターンシップのタスクの間には完璧な対応関係があります。
🔗 コロケーション
close correspondence – 密接な対応
correspondence between – ～間の対応関係
🔄 類義語
similarity (n.) – 類似性
agreement (n.) – 一致
🚫 対義語
difference (n.) – 相違
discrepancy (n.) – 不一致
🌱 派生語
correspond (v.) – 対応する
corresponding (adj.) – 対応する
意味 3：公式連絡 (correspondence)
correspondence
/ˌkɒrɪˈspɒndəns/
n.
The process of communicating or exchanging information, especially in a formal or official way.
公式連絡
➕
こうしきれんらく
n.
正式な方法で情報を伝達または交換するプロセス。特に公式な場でのやり取り。
📘 詳細と使い方
📖 例文
All correspondence regarding your application should be sent to the admissions office via email.
あなたの申請に関するすべての連絡は、入学事務局にメールで送信されるべきです。
🔗 コロケーション
official correspondence – 公式書簡
business correspondence – 業務連絡
correspondence regarding – ～に関する連絡
🔄 類義語
communication (n.) – 通信
mail (n.) – メール／郵便
🌱 派生語
correspondent (n.) – 通信者
correspond (v.) – 通信する
単語帳
データはこのブラウザに保存されています