テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

coordinate - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：調整する (coordinate)

coordinate 🔊

/koʊˈɔːrdɪneɪt/

To organize people or things so that they work together well and efficiently.

調整する 🔊

➕

ちょうせいする

人や物事をうまくまとめて、効率的に仕事を進めること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

co-（共に）＋ ordin（順序）＋ -ate（動詞化）で、「共に順序立てる」が原義。

💡 記憶法

「コーディネート」の「コ」は「共同」、「オーディネート」は「整列」→みんなで整列させるイメージ。

📖 例文

To ensure the charity run goes smoothly, Sarah will coordinate all the volunteers and assign them specific tasks. 🔊 チャリティーランを円滑に進めるため、サラはすべてのボランティアを調整し、それぞれに具体的なタスクを割り当てます。

🔗 コロケーション

coordinate efforts – 努力を調整する

coordinate a team – チームを調整する

coordinate with others – 他者と調整する

🔄 類義語

organize (v.) – 組織的にまとめること

arrange (v.) – 順序よく並べること

🚫 対義語

disorganize (v.) – 混乱させること

disrupt (v.) – 中断・撹乱すること

🌱 派生語

coordination (n.) – 調整

coordinator (n.) – 調整者

coordinated (adj.) – 調整された

📖 文化的背景

ラテン語の「coordinare」（共に整える）に由来。元は幾何学用語だったが、組織や色の調和を表す一般語に発展した。

意味 2：調和する (coordinate)

coordinate 🔊

/koʊˈɔːrdɪneɪt/

When two or more parts work together in harmony, or match each other well.

調和する 🔊

➕

ちょうわする

二つ以上の部分が調和して、互いにうまく合うこと。

📁 カテゴリ：Fashion Trends 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The navy blue tie perfectly coordinates with his light blue shirt, creating a smart and professional look. 🔊 ネイビーブルーのネクタイはライトブルーのシャツと完璧に調和し、スマートでプロフェッショナルな印象を与えます。

🔗 コロケーション

coordinate with – ～と調和する

color coordinate – 色を合わせる

🔄 類義語

match (v.) – 互いに合うこと

harmonize (v.) – 調和を保つこと

🚫 対義語

clash (v.) – 衝突すること

mismatch (v.) – 合わないこと

🌱 派生語

coordination (n.) – 調和

coordinated (adj.) – 調和した