テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

confidence - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：自信 (confidence)

confidence 🔊

/ˈkɒnfɪdəns/

The feeling that you can do things well or deal with situations successfully.

自信 🔊

➕

じしん

自分には物事をうまく成し遂げられるという確信や、困難な状況に対処できるという感覚。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：中级

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「confidere」（共に信じる）に由来。「自信」を意味する。

💡 記憶法

コンフィデンス→「困った時も自分を信じる」と覚えよう。

📖 例文

She walked onto the stage with great confidence, ready to give her speech. 🔊 彼女は大きな自信を持ってステージに上がり、スピーチの準備をしていた。

🔗 コロケーション

have confidence in oneself – 自分に自信がある

build confidence – 自信を築く

lack confidence – 自信がない

🔄 類義語

self-assurance (n.) – 自己確信、落ち着いた自信

self-belief (n.) – 自分を信じる気持ち

poise (n.) – 落ち着き、自信に満ちた態度

🚫 対義語

insecurity (n.) – 不安、自信のなさ

self-doubt (n.) – 自己疑念

🌱 派生語

confident (adj.) – 自信のある

self-confidence (n.) – 自信

📖 文化的背景

ラテン語「fidere」（信じる）が語源。古代ローマでは神への信頼を表したが、17世紀以降、自己確信や他者への信頼の意味で使われるようになった。現代心理学では自己効力感の中核概念。

意味 2：信頼 (confidence)

confidence 🔊

/ˈkɒnfɪdəns/

A feeling of trust in someone's ability or in something's reliability.

信頼 🔊

➕

しんらい

他人の能力や物事の信頼性に対する確信。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：中级

📘 詳細と使い方

📖 例文

I have complete confidence in my team's ability to finish the project on time. 🔊 私はチームがプロジェクトを期限内に完了できる能力を完全に信頼している。

🔗 コロケーション

place confidence in – ～に信頼を置く

win confidence – 信頼を得る

lose confidence – 信頼を失う

🔄 類義語

trust (n.) – 信頼、信用

faith (n.) – 深い信頼、信念

reliance (n.) – 依存、頼りにすること

🚫 対義語

distrust (n.) – 不信、疑い

suspicion (n.) – 疑念、疑惑

🌱 派生語

confident (adj.) – 確信している

confidential (adj.) – 内密の、信頼できる