テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

coincide - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：同時発生 (coincide)

coincide 🔊

/koʊɪnˈsaɪd/

vi.

It means two or more things happen at the same time by chance.

同時発生 🔊

➕

どうじはっせい

vi.

二つ以上の出来事が偶然に同じ時間に起こること。

📁 カテゴリ：Time & Dates 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「co-（共に）」＋「incidere（落ちる）」から。同時に落ちる意。

💡 記憶法

「co（共に）」＋「in（中に）」＋「cide（落ちる）」→同じタイミングで落ちるイメージ。

📖 例文

Luckily, my vacation coincides with my best friend's birthday, so we can celebrate together. 🔊 幸運にも、私の休暇は親友の誕生日と重なっているので、一緒に祝えます。

🔗 コロケーション

coincide with someone's arrival – 誰かの到着と同時に起こる

coincide with a holiday – 休日と重なる

coincide by chance – 偶然同時に起こる

🔄 類義語

concur (v.) – 同時に起こる、一致する

synchronize (v.) – 同期する、同時に動く

fall together (phrase) – 偶然重なる

🚫 対義語

diverge (v.) – 分岐する、ずれる

stagger (v.) – 時間をずらす

🌱 派生語

coincidence (n.) – 偶然の一致

coincidental (adj.) – 偶然の

📖 文化的背景

ラテン語「coincidere」（共に落ちる）が語源。天文学で天体の位置が重なる現象から、偶然の一致や意見の一致に転じた。

意味 2：一致 (coincide)

coincide 🔊

/koʊɪnˈsaɪd/

vi.

It means two ideas, plans, or opinions match or agree with each other.

一致 🔊

➕

いっち

vi.

考えや計画、意見などが互いに合致すること。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Our career goals perfectly coincide; we both want to build businesses that help society. 🔊 私たちのキャリア目標は完全に一致しています。どちらも社会に貢献する事業を築きたいのです。

🔗 コロケーション

coincide with someone's opinion – 誰かの意見と一致する

coincide in views – 見解が一致する

coincide with the plan – 計画と合致する

🔄 類義語

agree (v.) – 同意する、一致する

match (v.) – 合う、調和する

correspond (v.) – 対応する、一致する

🚫 対義語

differ (v.) – 異なる、相違する

conflict (v.) – 対立する、矛盾する

🌱 派生語

coincidence (n.) – 一致、合致

coincident (adj.) – 一致した