テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

catch upの意味と用法｜近況を聞く・遅れを取り戻す (2 意味)

意味 1：近況を聞く (catch up)

catch up 🔊

/kætʃ ʌp/

v.phr.

To talk to someone you haven't seen for a while and learn what has been happening in their life.

近況を聞く 🔊

➕

きんきょうをきく

v.phr.

長い間会っていなかった人と再会し、お互いの最近の出来事を話し合うこと。

📁 カテゴリ：人間関係 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「catch」は「捕まえる」、「up」は「上へ」を意味し、遅れていたものを取り戻すイメージ。

💡 記憶法

「キャッチ」で捕まえ、「アップ」で上げる→遅れを捕まえて引き上げるイメージ。

📖 例文

I'm meeting an old classmate for coffee this weekend to catch up properly. 🔊 今週末、昔のクラスメートとコーヒーを飲みながらゆっくり近況を聞く予定だ。

🔗 コロケーション

catch up with someone – 誰かと近況を話す

catch up over coffee – コーヒーを飲みながら近況を話す

🔄 類義語

reconnect (v.) – 再びつながる、関係を再構築する

chat (v.) – 気軽に会話する

🚫 対義語

lose touch (v.phr.) – 連絡を絶つ、疎遠になる

📖 文化的背景

19世紀のアメリカ英語で、競争や仕事で遅れを取り戻す意味から発展。現在は友人との再会や進捗確認に広く使われる。

意味 2：遅れを取り戻す (catch up)

catch up 🔊

/kætʃ ʌp/

v.phr.

To do work or study that you should have done earlier, so you are no longer behind.

遅れを取り戻す 🔊

➕

おくれをとりもどす

v.phr.

未完了の仕事や勉強を後から行い、予定の状態に追いつくこと。

📁 カテゴリ：仕事・学習 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

After my vacation, I need a couple of days to catch up on my work emails and reports. 🔊 休暇の後、仕事のメールや報告書に追いつくために数日が必要だ。

🔗 コロケーション

catch up on work – 仕事に追いつく

catch up on sleep – 睡眠不足を解消する

🔄 類義語

overtake (v.) – 追い越す、先を行く

make up for (v.phr.) – 埋め合わせる、補う

🚫 対義語

fall behind (v.phr.) – 遅れを取る、後れを取る