テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Box - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：箱 (Box)

Box 🔊

/bɒks/

n., v.

A square or rectangular container with sides, usually with a lid.

箱 🔊

➕

はこ

n., v.

通常は蓋付きの四角い容器。物を入れたり保管したりするために使う。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「buxus」（ツゲの木）に由来。ツゲ材で作られた容器を指した。

💡 記憶法

「ボックス」＝「箱」。箱は物を入れる四角い入れ物と覚える。

📖 例文

I keep my old letters in a box under my bed. 🔊 古い手紙はベッドの下の箱にしまっています。

🔗 コロケーション

cardboard box – 段ボール箱

gift box – ギフトボックス

🔄 類義語

container (n.) – 物を入れる容器全般

case (n.) – 特定の形状・用途を持つ箱

🌱 派生語

boxful (n.) – 箱一杯分

📖 文化的背景

古代ギリシャの「pyxis」（宝石箱）が語源。ラテン語を経て英語に。現代では保管・移動に欠かせない容器として定着。

意味 2：箱詰めする (Box)

Box 🔊

/bɒks/

n., v.

To put something into a box, usually for storage or moving.

箱詰めする 🔊

➕

はこづめする

n., v.

保管や移動のために物を箱の中に入れること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

We need to box all these books before we move to the new house. 🔊 新しい家に引っ越す前に、これらすべての本を箱詰めする必要があります。

🔗 コロケーション

box up – 箱に詰める

box away – しまい込む

🔄 類義語

pack (v.) – 荷造りする

crate (v.) – 木枠に詰める

🚫 対義語

unpack (v.) – 箱から取り出す

🌱 派生語

boxing (n.) – 箱詰め作業