テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

bereave - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：喪う (bereave)

bereave 🔊

/bɪˈriːv/

vt.

To take away a loved one from someone, especially through death, leaving them in deep sorrow.

喪う 🔊

➕

うしなう

vt.

死によって最愛の人を奪われ、深い悲しみに陥ること。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語「berēafian」由来。接頭辞be-（強調）＋rēafian（奪う）から成る。

💡 記憶法

「be（完全に）」+「reave（奪う）」→「大切なものを完全に奪われる」と覚える。

📖 例文

The sudden accident bereaved the young parents of their only child, leaving their home feeling unbearably empty. 🔊 突然の事故で若い両親は一人息子を喪い、家は耐え難いほど空虚になった。

🔗 コロケーション

bereaved family – 遺族

be bereaved of one's child – 子どもを亡くす

bereave someone of their spouse – 配偶者を喪う

🔄 類義語

deprive (vt.) – 必要なものを奪い、不足させること。

rob (vt.) – 不正に奪い取ること。

strip (vt.) – 完全に剥ぎ取ること。

🚫 対義語

give (vt.) – 与えること。

bestow (vt.) – （特に名誉などを）授けること。

provide (vt.) – 供給すること。

🌱 派生語

bereavement (n.) – 喪失

bereaved (adj.) – 遺された

bereft (adj.) – 奪われた

📖 文化的背景

中英語では「bereaven」として、主に死による家族の喪失を表した。現代では一般に「悲しみを伴う剥奪」を意味し、文学や法律用語としても用いられる。

意味 2：奪う (bereave)

bereave 🔊

/bɪˈriːv/

vt.

To take away something very important or valuable from someone, leaving them feeling a deep sense of loss.

奪う 🔊

➕

うばう

vt.

大切なものや価値あるものを奪われ、深い喪失感を味わうこと。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

A long illness can bereave a person not only of their strength but also of their hope for the future. 🔊 長い病気は人から体力だけでなく将来への希望も奪うことがある。

🔗 コロケーション

bereave of hope – 希望を奪う

bereave of strength – 力を奪う

bereave of rights – 権利を剥奪する

🔄 類義語

deprive (vt.) – 必要なものを奪い去ること。

strip (vt.) – 徹底的に取り去ること。

divest (vt.) – （権利や財産を）正式に剥奪すること。

🚫 対義語

grant (vt.) – 与えること。

bestow (vt.) – 授けること。

endow (vt.) – （才能などを）備えさせること。

🌱 派生語

bereavement (n.) – 喪失

bereaved (adj.) – 奪われた

bereft (adj.) – 剥奪された