テーマ：
agency - 英语词汇详解 (2 意味)
意味 1：代理店 (agency)
agency
/ˈeɪdʒənsi/
n.
A place or company that does a specific job for you, like finding a house or helping you travel.
代理店
➕
だいりてん
n.
特定のサービスを提供するために設立された事業所や組織。例えば旅行代理店や不動産代理店など、顧客に代わって手配や仲介を行う。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
エージェンシーはラテン語「agentia」（行動すること）に由来し、語根「ag-」（行う、駆り立てる）を持つ。
💡 記憶法
「エージェント（代理人）が活動する場所がエージェンシー。主体性も自分で行動する力。」
📖 例文
I found my perfect apartment through a real estate agency downtown.
私はダウンタウンの不動産代理店を通じて完璧なアパートを見つけました。
🔗 コロケーション
travel agency – 旅行代理店
real estate agency – 不動産代理店
advertising agency – 広告代理店
🚫 対義語
principal (n.) – 委託者、依頼をする側
🌱 派生語
agent (n.) – 代理人、代理店の担当者
📖 文化的背景
ビジネス用語として19世紀に確立。旅行代理店や広告代理店など他者の代わりに行動する組織を指す。心理学では「主体性」の意味で用いられ、自己決定の力を示す。
意味 2：主体性 (agency)
agency
/ˈeɪdʒənsi/
n.
The feeling and power you have to make your own choices and change things in your life.
主体性
➕
しゅたいせい
n.
自分自身で考え、選択し、行動する能力や権利。環境や他者に影響されずに自らの意思で決定する力。
📘 詳細と使い方
📖 例文
The program aims to give young people a stronger sense of agency over their future careers.
そのプログラムは、若者が将来のキャリアに対してより強い主体性を持てるようにすることを目的としている。
🔗 コロケーション
sense of agency – 主体性感覚
personal agency – 個人の主体性
moral agency – 道徳的主体性
🔄 類義語
autonomy (n.) – 自律性、自己決定権
initiative (n.) – 自発性、率先して行動すること
🚫 対義語
passivity (n.) – 受動性、受け身の態度
dependence (n.) – 依存、他者に頼ること
🌱 派生語
agent (n.) – 行為者、主体
単語帳
データはこのブラウザに保存されています