affordの意味と使い方【例文付き】 (2 意味)

意味 1：支払える (afford)

afford 🔊

/əˈfɔːrd/

To have enough money to pay for something.

支払える 🔊

➕

しはらえる

支払うのに十分なお金を持っていること。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中级

📖 語根解説

古英語の 'forð'（前進）が語根。元は「前進させる」→「提供する」→「余裕がある」。

💡 記憶法

「アフォード」→「あ、フォード車買える？」と連想。

📖 例文

After saving for months, I finally afford the new laptop I've been wanting. 🔊 数ヶ月貯金した後、ようやく欲しかった新しいノートパソコンを買う余裕ができました。

🔗 コロケーション

afford a car – 車を買う余裕がある

afford the cost – 費用を負担できる

🔄 類義語

buy (v.) – 買う

pay for (v.) – 代金を支払う

🌱 派生語

affordable (adj.) – 手頃な価格の

affordability (n.) – 購入可能なこと

📖 文化的背景

中英語で「達成する」意味。16世紀に経済的余裕を表すようになり、現代では主に金銭や時間の余裕を指す。

afford 🔊

/əˈfɔːrd/

To be able to do something without having a bad result; to be able to risk or spare something.

負担できる 🔊

➕

ふたんできる

悪い結果を招かずに何かを行うことができること。危険を冒す余裕があること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中级

📖 例文

We can't afford to make any mistakes on this important project. 🔊 この重要なプロジェクトで間違いを犯す余裕はありません。

🔗 コロケーション

afford to wait – 待つ余裕がある

cannot afford to fail – 失敗する余裕がない

🔄 類義語

risk (v.) – 危険を冒す

bear (v.) – 耐える