'द लिटिल प्रिंस' के अध्याय 27 का अन्वेषण करें मूल अंग्रेजी पाठ, हिंदी अनुवाद, विस्तृत आईईएलटीएस शब्दावली और स्पष्टीकरण, और अंग्रेजी मूल का ऑडियो के साथ। सुनें और अपने पठन कौशल में सुधार करें।
और अब छह साल बीत चुके हैं... मैंने यह कहानी कभी नहीं सुनाई। मुझसे मिलने आए साथी मुझे जीवित देखकर बहुत खुश थे। मैं उदास था, लेकिन मैंने उनसे कहा: 'मैं थक गया हूँ।'
अब मेरा दुख थोड़ा सा कम हो गया है। यानी कि—पूरी तरह नहीं। लेकिन मुझे पता है कि वह अपने ग्रह पर लौट गया, क्योंकि मुझे सुबह उसका शरीर नहीं मिला। वह ऐसा भारी शरीर नहीं था... और रात में मुझे तारों को सुनना पसंद है। यह पाँच सौ मिलियन छोटी घंटियों जैसा है...
लेकिन एक असाधारण बात है... जब मैंने छोटा राजकुमार के लिए थूथन बनाया, तो मैं उसमें चमड़े का पट्टा लगाना भूल गया। वह उसे अपनी भेड़ पर कभी नहीं बाँध पाएगा। इसलिए अब मैं सोचता रहता हूँ: उसके ग्रह पर क्या हो रहा है? शायद भेड़ ने फूल खा लिया है...
एक समय मैं खुद से कहता हूँ: 'निश्चित रूप से नहीं! छोटा राजकुमार रोज़ रात अपने फूल को काँच के ग्लोब के नीचे बंद करता है, और वह अपनी भेड़ की बहुत सावधानी से देखभाल करता है...' फिर मैं खुश हो जाता हूँ। और सभी तारों की हँसी में मिठास होती है।
लेकिन दूसरे समय मैं खुद से कहता हूँ: 'कभी-न-कभी कोई भूलक्कड़ हो जाता है, और वही काफी है! किसी एक शाम वह काँच का ग्लोब भूल गया, या भेड़ बिना कोई आवाज़ किए, रात में बाहर निकल गई...' और फिर छोटी घंटियाँ आँसू में बदल जाती हैं...
यहाँ, फिर, एक बड़ा रहस्य है। आपके लिए जो छोटा राजकुमार से भी प्यार करते हैं, और मेरे लिए, ब्रह्मांड में कुछ भी वैसा नहीं हो सकता यदि कहीं, हम नहीं जानते कहाँ, एक भेड़ जिसे हमने कभी नहीं देखा—हाँ या नहीं?—एक गुलाब खा लिया है...
आसमान की ओर देखो। खुद से पूछो: हाँ या नहीं? क्या भेड़ ने फूल खा लिया है? और तुम देखोगे कि कैसे सब कुछ बदल जाता है...
और कोई भी बड़ा कभी नहीं समझेगा कि यह इतनी महत्वपूर्ण बात है!
यह, मेरे लिए, दुनिया का सबसे सुंदर और सबसे दुखद परिदृश्य है। यह पिछले पृष्ठ पर वही है, लेकिन मैंने इसे तुम्हारी याद में अंकित करने के लिए फिर से खींचा है। यहीं छोटा राजकुमार पृथ्वी पर प्रकट हुआ, और गायब हो गया।
इसे ध्यान से देखो ताकि तुम निश्चित रूप से इसे पहचान सको अगर तुम कभी अफ्रीकी रेगिस्तान की यात्रा करो। और, अगर तुम इस जगह पर आओ, तो कृपया जल्दी न करो। कुछ देर रुको, ठीक तारे के नीचे। फिर, अगर एक छोटा आदमी प्रकट होता है जो हँसता है, जिसके सुनहरे बाल हैं और जो सवालों का जवाब देने से इनकार करता है, तो तुम जान जाओगे कि वह कौन है। अगर ऐसा होता है, तो कृपया मुझे सांत्वना दो। मुझे खबर भेजो कि वह वापस आ गया है।