'द लिटिल प्रिंस' के अध्याय 17 का अन्वेषण करें मूल अंग्रेजी पाठ, हिंदी अनुवाद, विस्तृत IELTS शब्दावली और स्पष्टीकरण, और अंग्रेजी मूल का ऑडियो के साथ। सुनें और अपने पठन कौशल में सुधार करें।
सत्य। मैंने आपको दीपक जलाने वालों के बारे में जो कुछ बताया है, उसमें मैं पूरी तरह से ईमानदार नहीं रहा हूँ। और मुझे एहसास होता है कि मैं हमारे ग्रह के बारे में उन लोगों को गलत धारणा देने का जोखिम उठा रहा हूँ जो इसे नहीं जानते। मनुष्य पृथ्वी पर बहुत छोटी सी जगह घेरते हैं। यदि इसकी सतह पर बसने वाले दो अरब निवासी सभी सीधे खड़े हो जाएँ और कुछ हद तक एकत्रित होकर, जैसे वे किसी बड़ी सार्वजनिक सभा के लिए करते हैं, तो उन्हें आसानी से बीस मील लंबे और बीस मील चौड़े एक सार्वजनिक चौक में रखा जा सकता है। समस्त मानवता को एक छोटे से प्रशांत महासागरीय द्वीप पर ढेर लगाया जा सकता है।
वे कल्पना करते हैं कि वे बहुत अधिक स्थान घेरते हैं। वे स्वयं को बाओबाब पेड़ों जितना महत्वपूर्ण समझते हैं। आपको उन्हें स्वयं गणना करने की सलाह देनी चाहिए। वे आँकड़ों की पूजा करते हैं, और यह उन्हें प्रसन्न करेगा। लेकिन इस अतिरिक्त कार्य पर अपना समय बर्बाद न करें। यह अनावश्यक है। मुझ पर, मैं जानता हूँ, आपका विश्वास है।
जब छोटा राजकुमार पृथ्वी पर पहुँचा, तो उसे किसी भी व्यक्ति को न देखकर बहुत आश्चर्य हुआ। उसे डर लगने लगा था कि कहीं वह गलत ग्रह पर तो नहीं आ गया, जब रेत पर चाँदनी के रंग की एक सुनहरी कुंडली चमक उठी।
"यह कौन सा ग्रह है जिस पर मैं उतरा हूँ?" छोटा राजकुमार ने पूछा। "यह पृथ्वी है; यह अफ़्रीका है," साँप ने उत्तर दिया। "अच्छा! तो क्या पृथ्वी पर कोई लोग नहीं हैं?"
"यह रेगिस्तान है। रेगिस्तान में कोई लोग नहीं होते। पृथ्वी बड़ी है," साँप ने कहा।
छोटा राजकुमार एक पत्थर पर बैठ गया और आकाश की ओर अपनी आँखें उठाईं।
"मैं सोचता हूँ," उसने कहा, "क्या तारे स्वर्ग में इसलिए जलाए जाते हैं ताकि एक दिन हममें से हर कोई अपना अपना तारा फिर से ढूँढ सके... मेरे ग्रह को देखो। वह ठीक हमारे ऊपर है। लेकिन वह कितना दूर है!" "वह सुंदर है," साँप ने कहा। "तुम्हें यहाँ किस चीज़ ने लाया है?" "मेरी एक फूल से झगड़ा हो गया था," छोटा राजकुमार ने कहा। "अच्छा!" साँप ने कहा। और वे दोनों चुप हो गए। "लोग कहाँ हैं?" छोटा राजकुमार ने आखिरकार बातचीत फिर से शुरू की। "रेगिस्तान में थोड़ा अकेलापन है..." "लोगों के बीच भी अकेलापन है," साँप ने कहा। छोटा राजकुमार ने साँप को लंबे समय तक देखा। "तुम एक मज़ेदार जानवर हो," उसने आखिरकार कहा। "तुम एक उँगली से ज़्यादा मोटे नहीं हो..." "लेकिन मैं किसी राजा की उँगली से अधिक शक्तिशाली हूँ," साँप ने कहा। "तुम बहुत शक्तिशाली नहीं हो। तुम्हारे पास तो पैर भी नहीं हैं। तुम यात्रा भी नहीं कर सकते..." "मैं तुम्हें किसी भी जहाज़ द्वारा ले जाए जा सकने से अधिक दूर ले जा सकता हूँ," साँप ने कहा। और वह छोटा राजकुमार की टखनी के चारों ओर लिपट गया, जैसे एक सुनहरी कंगन। "जिसे भी मैं छूता हूँ, मैं उसे वहीं वापस भेज देता हूँ जहाँ से वह आया था," साँप ने फिर कहा। "लेकिन तुम निर्दोष और सच्चे हो, और तुम एक तारे से आए हो..." छोटा राजकुमार ने कोई उत्तर नहीं दिया। "तुम मुझे दया दिलाते हो—तुम इस ग्रेनाइट से बनी पृथ्वी पर इतने कमज़ोर हो," साँप ने कहा। "मैं तुम्हारी मदद कर सकता हूँ, किसी दिन, यदि तुम्हें अपने ग्रह की बहुत अधिक याद सताने लगे। मैं—" "ओह! मैं तुम्हें बहुत अच्छी तरह समझता हूँ," छोटा राजकुमार ने कहा। "लेकिन तुम हमेशा पहेलियों में क्यों बोलते हो?" "मैं उन सभी को सुलझा देता हूँ," साँप ने कहा। और वे दोनों चुप हो गए।