'द लिटिल प्रिंस' के अध्याय 4 का अन्वेषण करें मूल अंग्रेजी पाठ, हिंदी अनुवाद, विस्तृत IELTS शब्दावली और स्पष्टीकरण, और अंग्रेजी मूल का ऑडियो के साथ। सुनें और अपने पठन कौशल में सुधार करें।
इस प्रकार मैंने एक दूसरे बहुत महत्वपूर्ण तथ्य को सीखा: यह था कि जिस ग्रह से छोटा राजकुमार आया था, वह क्षुद्रग्रह है जिसे बी-६१२ के रूप में जाना जाता है।
इस क्षुद्रग्रह को केवल एक बार दूरबीन के माध्यम से देखा गया है। यह 1909 में एक तुर्की खगोलशास्त्री द्वारा किया गया था।
अपनी खोज करने पर, खगोलशास्त्री ने इसे अंतर्राष्ट्रीय खगोलीय कांग्रेस को एक बड़े प्रदर्शन में प्रस्तुत किया। लेकिन वह तुर्की पोशाक में था, और इसलिए कोई भी उसकी बात पर विश्वास नहीं करता था।
हालांकि, सौभाग्य से, क्षुद्रग्रह बी-६१२ की प्रतिष्ठा के लिए, एक तुर्की तानाशाह ने एक कानून बनाया कि उसके प्रजा, मृत्यु की सजा के तहत, यूरोपीय पोशाक में बदल जाएं। इसलिए 1920 में खगोलशास्त्री ने अपना प्रदर्शन फिर से दिया, प्रभावशाली शैली और शिष्टता के साथ कपड़े पहने। और इस बार सभी ने उसकी रिपोर्ट को स्वीकार किया।
यदि मैंने आपको इस क्षुद्रग्रह के बारे में ये विवरण बताए हैं, और इसका नंबर आपके लिए नोट किया है, तो यह बड़े लोगों और उनके तरीकों के कारण है। जब आप उन्हें बताते हैं कि आपने एक नया दोस्त बनाया है, तो वे आपसे कभी भी आवश्यक मामलों के बारे में कोई सवाल नहीं पूछते। वे आपसे कभी नहीं कहते, "उसकी आवाज कैसी लगती है? वह कौन से खेल सबसे अधिक पसंद करता है? क्या वह तितलियाँ इकट्ठा करता है?" इसके बजाय, वे मांग करते हैं: "वह कितने साल का है? उसके कितने भाई हैं? वह कितना वजन करता है? उसके पिता कितना पैसा कमाते हैं?" केवल इन आंकड़ों से वे सोचते हैं कि उन्होंने उसके बारे में कुछ सीखा है।
यदि आप बड़े लोगों से कहते: "मैंने एक सुंदर घर देखा जो गुलाबी ईंटों से बना था, जिसकी खिड़कियों में गेरेनियम और छत पर कबूतर थे," तो वे उस घर का कोई भी विचार नहीं प्राप्त कर पाते। आपको उनसे कहना होगा: "मैंने एक घर देखा जो $20,000 का था।" तब वे चिल्लाते: "ओह, कितना सुंदर घर है वह!"
इसलिए आप देखते हैं, उन्हें छोटा राजकुमार के बारे में बताना कोई उपयोग नहीं है। आपको उनसे कहना होगा: "जिस ग्रह से वह आया था वह क्षुद्रग्रह बी-६१२ है," तब वे विश्वास करेंगे, और अपने सवालों से आपको शांति से छोड़ देंगे।
वे ऐसे ही होते हैं। किसी को भी उनके खिलाफ इसे नहीं रखना चाहिए। बच्चों को हमेशा बड़े लोगों के प्रति बड़ी सहनशीलता दिखानी चाहिए।
लेकिन निश्चित रूप से, हमारे लिए जो जीवन को समझते हैं, आंकड़े उदासीनता का विषय हैं। मैं चाहता था कि इस कहानी को परी कथाओं की शैली में शुरू करूं। मैं चाहता था कि कहूं: "एक समय की बात है, एक छोटा राजकुमार था जो एक ऐसे ग्रह पर रहता था जो उससे मुश्किल से बड़ा था, और जिसे एक भेड़ की आवश्यकता थी..."
जो लोग जीवन को समझते हैं, उनके लिए, इसने मेरी कहानी को सत्य की बहुत अधिक हवा दी होती।
क्योंकि मैं नहीं चाहता कि कोई भी मेरी किताब को लापरवाही से पढ़े। मैंने इन यादों को लिखने में बहुत दुख सहा है। मेरे दोस्त ने मुझसे अलग होने के बाद छह साल बीत चुके हैं, अपनी भेड़ के साथ। यदि मैं यहां उसका वर्णन करने की कोशिश करता हूं, तो यह सुनिश्चित करने के लिए है कि मैं उसे न भूलूं। एक दोस्त को भूलना दुखद है। हर किसी का दोस्त नहीं होता है। और यदि मैं उसे भूल जाता हूं, तो मैं उन बड़े लोगों की तरह बन सकता हूं जो केवल आंकड़ों में रुचि रखते हैं...
उसी उद्देश्य के लिए, फिर से, मैंने पेंट का एक बॉक्स और कुछ पेंसिलें खरीदी हैं। मेरी उम्र में फिर से ड्राइंग शुरू करना कठिन है, जब मैंने छह साल की उम्र से, बोआ कंस्ट्रिक्टर के बाहर और बोआ कंस्ट्रिक्टर के अंदर के चित्रों को छोड़कर कोई चित्र नहीं बनाए हैं। मैं निश्चित रूप से अपने चित्रों को जीवन के यथासंभव सत्य बनाने की कोशिश करूंगा। लेकिन मुझे सफलता की बिल्कुल भी यकीन नहीं है। एक चित्र ठीक चलता है, और दूसरे का अपने विषय से कोई समानता नहीं होती। मैं छोटा राजकुमार की ऊंचाई में भी कुछ गलतियां करता हूं: एक जगह वह बहुत लंबा है और दूसरी जगह बहुत छोटा। और मुझे उसकी पोशाक के रंग के बारे में कुछ संदेह है। इसलिए मैं जैसे-तैसे आगे बढ़ता हूं, अच्छा, बुरा, और मुझे आशा है कि आम तौर पर मध्यम।
कुछ और महत्वपूर्ण विवरणों में मैं गलतियां करूंगा, भी। लेकिन यह कुछ ऐसा है जो मेरी गलती नहीं होगी। मेरे दोस्त ने मुझे कभी कुछ भी समझाया नहीं। उसने सोचा, शायद, कि मैं उसके जैसा ही हूं। लेकिन मैं, हाय, नहीं जानता कि बक्सों की दीवारों के माध्यम से भेड़ को कैसे देखा जाए। शायद मैं थोड़ा बड़े लोगों की तरह हूं। मुझे बूढ़ा होना पड़ा है।