'द लिटिल प्रिंस' के अध्याय 8 का अन्वेषण करें मूल अंग्रेजी पाठ, हिंदी अनुवाद, विस्तृत IELTS शब्दावली और स्पष्टीकरण, और अंग्रेजी मूल का ऑडियो के साथ। सुनें और अपने पठन कौशल में सुधार करें।
फूल हमेशा बहुत साधारण हुआ करते थे। उनमें पंखुड़ियों की केवल एक ही परत होती थी; वे बिल्कुल भी जगह नहीं घेरते थे, और किसी के लिए कोई परेशानी नहीं थे। एक सुबह वे घास में प्रकट हो जाते, और रात तक शांति से मुरझा जाते। लेकिन एक दिन, कहीं से उड़कर आए एक बीज से, एक नया फूल उग आया; और छोटा राजकुमार ने इस छोटे अंकुर पर बहुत ध्यान से नज़र रखी जो उसके ग्रह के किसी भी अन्य अंकुर की तरह नहीं था। देखिए, यह बाओबाब की एक नई प्रजाति हो सकती थी।
झाड़ी ने जल्द ही बढ़ना बंद कर दिया और एक फूल उत्पन्न करने की तैयारी शुरू कर दी। छोटा राजकुमार, जो एक विशाल कली के पहली बार प्रकट होने के समय मौजूद था, ने तुरंत महसूस किया कि उसमें से किसी प्रकार का चमत्कारी दृश्य अवश्य प्रकट होगा। लेकिन फूल अपने हरे कक्ष के आश्रय में अपने सौंदर्य की तैयारी पूरी करने से संतुष्ट नहीं थी। उसने अपने रंगों का चयन बहुत सावधानी से किया। उसने धीरे-धीरे अपना श्रृंगार किया। उसने अपनी पंखुड़ियों को एक-एक करके समायोजित किया। वह खेत के पोस्ते की तरह सिकुड़ी हुई दुनिया में नहीं जाना चाहती थी। वह केवल अपने सौंदर्य की पूर्ण चमक में ही प्रकट होना चाहती थी। ओह, हाँ! वह एक चंचल प्राणी थी! और उसका रहस्यमय श्रृंगार दिनों-दिन तक चलता रहा।
फिर एक सुबह, ठीक सूर्योदय के समय, उसने अचानक स्वयं को प्रकट किया।
और, इतनी श्रमसाध्य सटीकता के साथ काम करने के बाद, उसने जम्हाई ली और कहा:
"आह! मैं मुश्किल से जागी हूँ। मैं आपसे क्षमा माँगती हूँ। मेरी पंखुड़ियाँ अभी भी सब अस्त-व्यस्त हैं..."
लेकिन छोटा राजकुमार अपनी प्रशंसा को रोक नहीं सका:
"क्या मैं नहीं हूँ?" फूल ने मधुरता से उत्तर दिया। "और मेरा जन्म सूर्य के साथ ही हुआ था..."
छोटा राजकुमार आसानी से अनुमान लगा सकता था कि वह बिल्कुल भी विनम्र नहीं थी—लेकिन वह कितनी मार्मिक—और रोमांचक थी!
"मुझे लगता है कि नाश्ते का समय हो गया है," उसने एक क्षण बाद जोड़ा। "यदि आप कृपया मेरी ज़रूरतों का ध्यान रखेंगे—"
और छोटा राजकुमार, पूरी तरह से शर्मिंदा होकर, ताज़े पानी की एक सींचने वाली कैन ढूँढने चला गया। इस प्रकार, उसने फूल की देखभाल की।
इसी तरह, उसने भी बहुत जल्दी अपनी घमंड से उसे सताना शुरू कर दिया—जो, यदि सच कहा जाए, संभालना थोड़ा कठिन था। उदाहरण के लिए, एक दिन, जब वह अपने चार काँटों के बारे में बात कर रही थी, उसने छोटा राजकुमार से कहा:
"मेरे ग्रह पर कोई बाघ नहीं हैं," छोटा राजकुमार ने आपत्ति जताई। "और, वैसे भी, बाघ खरपतवार नहीं खाते।"
"मैं खरपतवार नहीं हूँ," फूल ने मधुरता से उत्तर दिया। "कृपया मुझे क्षमा करें..."
"मुझे बाघों से बिल्कुल भी डर नहीं है," वह आगे बोली, "लेकिन मुझे हवा के झोंकों से भय लगता है। मुझे लगता है कि आपके पास मेरे लिए कोई पर्दा नहीं होगा?"
"हवा के झोंकों से भय—यह एक पौधे के लिए दुर्भाग्यपूर्ण है," छोटा राजकुमार ने टिप्पणी की, और अपने मन में जोड़ा, "यह फूल एक बहुत ही जटिल प्राणी है..."
"रात में मैं चाहती हूँ कि आप मुझे एक काँच के गोले के नीचे रखें। जहाँ आप रहते हैं, वहाँ बहुत ठंड है। जिस स्थान से मैं आई हूँ—"
लेकिन उसने उस बिंदु पर खुद को रोक लिया। वह एक बीज के रूप में आई थी। उसे किसी अन्य संसार के बारे में कुछ भी ज्ञान नहीं हो सकता था। इतने भोले झूठ के कगार पर पकड़े जाने पर शर्मिंदा होकर, उसने दो या तीन बार खाँसी की, ताकि छोटा राजकुमार को गलत साबित किया जा सके।
"मैं उसे ढूँढने ही जा रहा था जब आपने मुझसे बात की..."
फिर उसने अपनी खाँसी को थोड़ा और ज़बरदस्ती बढ़ा दिया ताकि उसे उसी तरह पश्चाताप हो।
इस प्रकार छोटा राजकुमार, अपने प्रेम से अविभाज्य सारी अच्छी इच्छा के बावजूद, जल्द ही उस पर संदेह करने लगा। उसने उन शब्दों को गंभीरता से लिया जो महत्वहीन थे, और इसने उसे बहुत दुखी कर दिया।
"मुझे उसकी बात नहीं सुननी चाहिए थी," उसने एक दिन मुझसे विश्वासपूर्वक कहा। "किसी को कभी भी फूलों की बात नहीं सुननी चाहिए। केवल उन्हें देखना और उनकी सुगंध लेना चाहिए। मेरे फूल ने मेरे पूरे ग्रह को सुगंधित कर दिया था। लेकिन मैं उसकी सारी मनोहरता का आनंद लेना नहीं जानता था। पंजों की यह कहानी, जिसने मुझे इतना व्यथित किया, केवल मेरे हृदय को कोमलता और दया से भर देनी चाहिए थी।"
"तथ्य यह है कि मैं कुछ भी समझना नहीं जानता था! मुझे कर्मों से न्याय करना चाहिए था, शब्दों से नहीं। उसने मुझ पर अपनी सुगंध और अपनी चमक बिखेरी। मुझे उससे कभी भागना नहीं चाहिए था... मुझे उसकी गरीब छोटी चालों के पीछे छिपे सारे स्नेह का अनुमान लगा लेना चाहिए था।"