Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

wrong - 英语词汇详解 (3 sens)

Sens 1：faux (wrong)

wrong 🔊

/rɒŋ/

adj.

Not correct or true; not in accordance with fact.

faux 🔊

➕

/fo/

adj.

Qui n'est pas correct, qui ne correspond pas à la réalité.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieil anglais 'wrang' (tordu), lié à l'idée de déviation.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez au 'w' tordu comme une route qui dévie : ce n'est pas droit, donc faux.

📖 Exemple

I thought the movie started at 7 PM, but I was wrong; it actually starts at 8 PM. 🔊 Je pensais que le film commençait à 19h, mais je me suis trompé ; il commence en réalité à 20h.

🔗 Collocations

wrong answer – réponse fausse

wrong number – numéro faux

🔄 Synonymes

erroné (adj.) – Qui contient une erreur.

incorrect (adj.) – Qui n'est pas exact.

🚫 Antonymes

correct (adj.) – Qui est conforme à la vérité.

exact (adj.) – Qui correspond précisément à la réalité.

🌱 Dérivés

fausseté (n.f.) – Caractère de ce qui est faux.

faussement (adv.) – D'une manière fausse.

📖 Histoire culturelle

Issu du vieux norrois 'rangr' (tordu), le mot a évolué pour désigner ce qui n'est pas en accord avec le droit, que ce soit un fait ou une action.

Sens 2：mauvais (wrong)

wrong 🔊

/rɒŋ/

adj.

Not morally right or fair; an action that you should not do.

mauvais 🔊

➕

/mo.vɛ/

adj.

Qui n'est pas moralement acceptable, qui constitue une injustice.

📁 Catégorie：Behavioral Psychology 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Taking something that doesn't belong to you is wrong, even if no one sees you do it. 🔊 Prendre ce qui ne vous appartient pas est mal, même si personne ne vous voit.

🔗 Collocations

wrong action – action mauvaise

wrong choice – choix mauvais

🔄 Synonymes

immoral (adj.) – Qui s'oppose à la morale.

répréhensible (adj.) – Qui mérite d'être blâmé.

🚫 Antonymes

moral (adj.) – Conforme aux principes du bien.

juste (adj.) – Équitable et conforme à la justice.

🌱 Dérivés

méchanceté (n.f.) – Caractère malveillant.

malveillance (n.f.) – Intention de nuire.

Sens 3：inapproprié (wrong)

wrong 🔊

/rɒŋ/

adj.

Not suitable or appropriate for a particular situation or person.

inapproprié 🔊

➕

/i.na.pʁɔ.pʁi.je/

adj.

Qui ne convient pas à une situation donnée, qui n'est pas adapté.

📁 Catégorie：Fashion Trends 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Wearing flip-flops to a formal job interview is definitely the wrong choice. 🔊 Porter des tongs à un entretien d'embauche formel est définitivement un choix inapproprié.

🔗 Collocations

wrong moment – moment inapproprié

wrong outfit – tenue inappropriée

🔄 Synonymes

inadéquat (adj.) – Qui n'est pas adapté.

déplacé (adj.) – Qui n'est pas à sa place (dans un contexte).

🚫 Antonymes

approprié (adj.) – Qui convient parfaitement.

adapté (adj.) – Qui est fait pour correspondre.

🌱 Dérivés

inappropriément (adv.) – D'une manière inappropriée.

inadaptation (n.f.) – Manque d'adaptation.