Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Visible – Définition, synonymes et usage (2 sens)

Sens 1：visible (visible)

visible 🔊

/ˈvɪzɪbəl/

adj.

Something you can see with your eyes, not hidden or covered.

visible 🔊

➕

/vi.zibl/

adj.

Qui peut être perçu par la vue, qui n'est pas caché ou dissimulé.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'visibilis' issu de 'videre' (voir).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'vis' (voir) et 'ible' (qui peut) → ce qui peut être vu des yeux.

📖 Exemple

The lighthouse’s beam is visible from miles away, guiding ships safely to shore. 🔊 Le faisceau du phare est visible à des kilomètres, guidant les bateaux en toute sécurité vers la côte.

🔗 Collocations

clearly visible – clairement visible

visible from – visible depuis

visible light – lumière visible

🔄 Synonymes

perceptible (adj.) – Qui peut être perçu par les sens, notamment la vue.

apparent (adj.) – Qui se montre à la vue, évident.

observable (adj.) – Qui peut être observé ou constaté.

🚫 Antonymes

invisible (adj.) – Qui ne peut pas être vu.

caché (adj.) – Qui est dissimulé, non visible.

🌱 Dérivés

visibilité (n.f.) – Caractère de ce qui est visible.

visiblement (adv.) – D'une manière visible, évidente.

📖 Histoire culturelle

Hérité du latin 'visibilis', utilisé en français depuis le XIIe siècle. Souvent employé en optique et en sciences pour désigner ce qui est observable.

Sens 2：apparent (visible)

visible 🔊

/ˈvɪzɪbəl/

adj.

Very noticeable or easy to see because it stands out from its surroundings.

Personne en imperméable jaune vif rendue très visible au milieu d'une foule habillée en couleurs sombres et neutres.

apparent 🔊

➕

/a.pa.ʁɑ̃/

adj.

Qui se remarque facilement, qui attire l'attention par son caractère évident ou marquant.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

There’s a visible shift in consumer spending towards sustainable products. 🔊 Il y a un changement apparent dans les dépenses des consommateurs vers des produits durables.

🔗 Collocations

visible change – changement apparent

visible effect – effet visible

visible difference – différence notable

🔄 Synonymes

notable (adj.) – Qui mérite d'être remarqué, important.

manifeste (adj.) – Clairement évident, qui ne peut être nié.

marquant (adj.) – Qui frappe l'esprit, qui se distingue.

🚫 Antonymes

discret (adj.) – Qui passe inaperçu, peu visible.

imperceptible (adj.) – Qui ne peut être perçu ou remarqué.

🌱 Dérivés

apparence (n.f.) – Ce qui paraît, aspect extérieur.

apparenté (adj.) – Qui a un lien de parenté ou de ressemblance.