user (utilisateur) : sens, emploi et exemples

Sens 1：utilisateur (user)

user 🔊

/ˈjuːzər/

A person who uses something, like a device, app, or service.

utilisateur 🔊

➕

/y.ti.li.za.tœʁ/

Personne qui utilise un appareil, une application ou un service.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'usus' (usage) + suffixe '-er' indiquant l'agent.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'use' + 'er' : celui qui use d'un outil.

📖 Exemple

My grandma became a confident user of her new tablet after just a few tutorials. 🔊 Ma grand-mère est devenue une utilisatrice confiante de sa nouvelle tablette après seulement quelques tutoriels.

🔗 Collocations

user interface – interface utilisateur

user experience – expérience utilisateur

end user – utilisateur final

🔄 Synonymes

consumer (n.) – Personne qui achète ou utilise des biens ou services.

operator (n.) – Personne qui fait fonctionner un appareil ou un système.

🚫 Antonymes

provider (n.) – Personne ou entité qui offre un service ou un produit.

🌱 Dérivés

usage (n.) – Action d'utiliser quelque chose.

usable (adj.) – Qui peut être utilisé facilement.

user-friendly (adj.) – Conçu pour être facile à utiliser.

📖 Histoire culturelle

Popularisé dans les années 1960 avec l'informatique, le terme anglais 'user' a remplacé 'operator' pour désigner toute personne utilisant un système.