Thème de lecture:
unable - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1：incapable (unable)
unable
/ʌnˈeɪbəl/
adj.
Not having the power, skill, or opportunity to do something.
incapable
➕
/ɛ̃kapabl/
adj.
Qui n'a pas la capacité, la compétence ou la possibilité de faire quelque chose.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Préfixe négatif 'un-' + 'able' (latin 'habere' : avoir la capacité).
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez 'un = pas' + 'able = capable' → pas capable.
📖 Exemple
A sudden power outage left her unable to finish her online assignment.
Une panne de courant soudaine l'a laissée incapable de terminer son travail en ligne.
🔗 Collocations
unable to attend – incapable d'assister
unable to speak – incapable de parler
unable to work – incapable de travailler
🔄 Synonymes
incompétent (adj.) – Qui manque de compétence.
inapte (adj.) – Qui n'a pas les aptitudes nécessaires.
🚫 Antonymes
capable (adj.) – Qui a la capacité de faire quelque chose.
🌱 Dérivés
inability (n.) – incapacité
📖 Histoire culturelle
Le mot 'unable' est formé du préfixe vieil-anglais 'un-' (négation) et de l'adjectif 'able' issu du latin 'habilem'. Employé depuis le XIVe siècle pour exprimer l'incapacité.
Sens 2：impuissant (unable)
unable
/ʌnˈeɪbəl/
adj.
Feeling or being incapable of acting or helping, especially because of emotions, physical state, or circumstances.
impuissant
➕
/ɛ̃pɥisɑ̃/
adj.
Qui se sent ou est incapable d'agir ou d'aider, en particulier à cause d'émotions, d'un état physique ou de circonstances.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
He felt completely unable to speak after hearing the sad news.
Il s'est senti complètement impuissant à parler après avoir entendu la triste nouvelle.
🔗 Collocations
unable to move – impuissant à bouger
unable to react – impuissant à réagir
unable to help – impuissant à aider
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
capable (adj.) – Qui a la capacité d'agir.
🌱 Dérivés
powerlessness (n.) – impuissance
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur