Thème de lecture:
tonight - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1：ce soir (tonight)
tonight
/təˈnaɪt/
adv, n
During the night of today; on the current or coming evening.
ce soir
➕
/sə swaʁ/
adv, n
Signifie pendant la soirée d'aujourd'hui ou la nuit à venir.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Issu du vieil anglais 'tō niht' (à la nuit).
💡 Moyen mnémotechnique
Associez 'to' et 'night' : la nuit qui vient.
📖 Exemple
Let's watch a movie together tonight after dinner.
Regardons un film ensemble ce soir après le dîner.
🔗 Collocations
tonight's dinner – dîner de ce soir
see you tonight – à ce soir
tonight's show – spectacle de ce soir
🔄 Synonymes
this evening (adv) – Ce soir même.
this night (adv) – Cette nuit.
🚫 Antonymes
today (adv) – Aujourd'hui, par opposition à ce soir.
📖 Histoire culturelle
Très employé dans la vie courante pour planifier des activités vespérales, 'tonight' est un mot clé de la conversation informelle en anglais.
Sens 2：cette nuit (tonight)
tonight
/təˈnaɪt/
adv, n
The night that is happening now or will happen later today.
cette nuit
➕
/sɛt nɥi/
adv, n
La nuit actuelle ou celle qui suit le jour présent.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
Tonight is going to be a long night because I have a lot of work to finish.
Cette nuit va être longue car j'ai beaucoup de travail à finir.
🔗 Collocations
tonight's events – les événements de cette nuit
tonight's deadline – la date limite de ce soir
🔄 Synonymes
this evening (n) – Soirée d'aujourd'hui.
the coming night (n) – La nuit à venir.
🚫 Antonymes
daytime (n) – Période diurne, contraire de la nuit.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur