Thème de lecture:
today - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1:aujourd'hui (today)
today
/təˈdeɪ/
adv., n.
On or during the present day.
aujourd'hui
➕
[o.ʒuʁ.d‿ɥi]
adv., n.
Le jour présent, celui dans lequel nous vivons actuellement.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Issu du vieil anglais 'tō dæg', littéralement 'au jour'.
💡 Moyen mnémotechnique
Associez 'to day' → 'aujourd'hui' : le jour qui est là.
📖 Exemple
I have a lot of homework to finish today.
J'ai beaucoup de devoirs à finir aujourd'hui.
🔗 Collocations
today's meeting – la réunion d'aujourd'hui
from today – à partir d'aujourd'hui
today's date – la date d'aujourd'hui
🔄 Synonymes
ce jour (n.) – Le jour même où l'on se trouve.
aujourd'hui même (adv.) – Insiste sur le jour présent.
📖 Histoire culturelle
Du vieil anglais 'tō dæg' (à ce jour), fusionné en un mot unique. Symbole du présent éphémère.
Sens 2:de nos jours (today)
today
/təˈdeɪ/
adv., n.
At the present period of time; nowadays.
de nos jours
➕
[də no ʒuʁ]
adv., n.
À l'époque actuelle, par opposition au passé ou au futur.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
Compared to the past, people have much more access to information today.
Par rapport au passé, les gens ont beaucoup plus accès à l'information de nos jours.
🔗 Collocations
today's world – le monde d'aujourd'hui
today's society – la société actuelle
today's technology – la technologie moderne
🔄 Synonymes
actuellement (adv.) – Au moment présent.
à l'heure actuelle (adv.) – À l'époque que nous vivons.
🚫 Antonymes
autrefois (adv.) – Dans le passé.
dans le passé (adv.) – À une époque révolue.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur