Le pronom anglais 'they' : traduction et utilisation

Sens 1：Ils/elles (they)

they 🔊

/ðeɪ/

pron.

Used to talk about a group of people already mentioned.

Ils/elles 🔊

➕

/il/ ou /ɛl/

pron.

Pronom personnel sujet de la troisième personne du pluriel, utilisé pour parler d'un groupe de personnes déjà mentionné.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Débutant

📖 Racine

Pronom issu du vieil anglais signifiant 'ceux', d'origine germanique.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'ils' et 'elles' : le groupe que vous venez de mentionner.

📖 Exemple

My friends are running late, but they will bring the pizza. 🔊 Mes amis sont en retard, mais ils apporteront la pizza.

🔗 Collocations

they are – ils sont

they have – ils ont

they do – ils font

🔄 Synonymes

ces personnes (pronom) – Locution pronominale équivalente désignant un groupe déjà mentionné.

🌱 Dérivés

their (adj. poss.) – leur

them (pron. obj.) – eux / elles

theirs (pron. poss.) – le leur / la leur

📖 Histoire culturelle

Employé depuis le vieil anglais pour désigner un groupe de personnes. Il a remplacé les anciennes formes du pluriel.