Entrée principale - Signification, exemples et emploi

Sens 1：entrée principale (the main entrance)

the main entrance 🔊

/ðə meɪn ˈentrəns/

The primary door or gate that you use to enter a building, usually the biggest and most obvious one.

entrée principale 🔊

➕

/ɑ̃tʁe pʁɛ̃sipal/

La porte ou le passage principal d'un bâtiment par lequel on entre habituellement, souvent le plus large et le plus visible.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'main' (principal) et 'entrance' (entrée), dérivé du vieux français 'entrer'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une grande porte dorée marquée 'MAIN' pour vous rappeler qu'il s'agit de l'entrée principale.

📖 Exemple

When looking for the cafe, I got lost until a security guard pointed me towards the main entrance of the shopping mall. 🔊 En cherchant le café, je me suis perdu jusqu'à ce qu'un agent de sécurité me dirige vers l'entrée principale du centre commercial.

🔗 Collocations

at the main entrance – à l'entrée principale

main entrance gate – porte de l'entrée principale

near the main entrance – près de l'entrée principale

🔄 Synonymes

entryway (n.) – passage ou vestibule qui mène à l'intérieur

portal (n.) – porte grande et imposante, souvent ornementale

front door (n.) – porte principale d'une maison ou d'un bâtiment

🚫 Antonymes

emergency exit (n.) – sortie de secours

side entrance (n.) – entrée latérale

📖 Histoire culturelle

Dans l'architecture moderne, l'entrée principale est souvent conçue pour être imposante, symbolisant l'accueil et le prestige d'un bâtiment public.