emergency exit : sortie de secours, définition et exemples

Sens 1：sortie de secours (emergency exit)

emergency exit 🔊

/ɪˈmɜːrdʒənsi ˈeksɪt/

A special door or way out used only in urgent situations to leave a place quickly and safely.

sortie de secours 🔊

➕

/sɔʁ.ti də sə.kuʁ/

Porte ou issue spéciale utilisée uniquement en cas d'urgence pour quitter un lieu rapidement et en sécurité.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

'Sortie' vient du latin 'exitus', 'secours' du latin 'succurrere'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'sortir' en cas d'urgence : suivez le panneau vert.

📖 Exemple

During the safety drill, the teacher showed us how to find the emergency exit. 🔊 Pendant l'exercice de sécurité, le professeur nous a montré comment trouver la sortie de secours.

🔗 Collocations

emergency exit sign – panneau de sortie de secours

emergency exit door – porte de sortie de secours

emergency exit route – itinéraire de sortie de secours

🔄 Synonymes

issue de secours (n.) – Sortie réservée aux situations d'urgence.

sortie d'urgence (n.) – Issue spéciale pour évacuation rapide.

🚫 Antonymes

entrée principale (n.) – Entrée habituelle et permanente d'un bâtiment.

📖 Histoire culturelle

En France, la sortie de secours est signalée par un pictogramme vert avec un personnage courant. Ce symbole est normalisé dans toute l'Union européenne.