territory - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：territoire (territory)

territory 🔊

/ˈter.ɪ.tɔːr.i/

A specific area of land that is owned or controlled by a country, an animal, or a group of people.

territoire 🔊

➕

/te.ʁi.twaʁ/

Zone géographique spécifique appartenant ou contrôlée par un pays, un animal ou un groupe de personnes.

📁 Catégorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'terra' (terre) et du suffixe '-torium' (lieu).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'terre' (terre) et 'histoire' : le territoire raconte l'histoire d'une terre.

📖 Exemple

The giant panda reserve protects the natural territory where these rare animals live and breed. 🔊 La réserve de pandas géants protège le territoire naturel où ces animaux rares vivent et se reproduisent.

🔗 Collocations

national territory – territoire national

animal territory – territoire d'un animal

defend one's territory – défendre son territoire

🔄 Synonymes

domaine (n.m.) – Zone de terre appartenant à quelqu'un

zone (n.f.) – Espace délimité

région (n.f.) – Partie d'un territoire

🌱 Dérivés

territorial (adj.) – Relatif à un territoire

territorialité (n.f.) – Caractère de ce qui est territorial

📖 Histoire culturelle

Le mot vient du latin 'territorium', dérivé de 'terra' (terre). En droit romain, il désignait la zone sous juridiction d'une cité.

Sens 2：domaine (territory)

territory 🔊

/ˈter.ɪ.tɔːr.i/

An area of knowledge, experience, or activity that someone is familiar with or responsible for.

domaine 🔊

➕

/dɔ.mɛn/

Domaine de connaissances, d'expérience ou d'activité dont quelqu'un est familier ou responsable.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

I'm happy to help with the presentation slides, but the financial analysis is Sarah's territory-she's the expert. 🔊 Je suis heureux d'aider avec les diapositives de la présentation, mais l'analyse financière est le domaine de Sarah - c'est l'experte.

🔗 Collocations

field of expertise – domaine d'expertise

professional field – domaine professionnel

area of competence – domaine de compétence

🔄 Synonymes

spécialité (n.f.) – Domaine dans lequel on est expert

expertise (n.f.) – Connaissance approfondie d'un domaine

champ (n.m.) – Étendue d'activité ou de connaissances