Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Terrible (anglais) : signification et exemples (2 sens)

Sens 1：très mauvais (terrible)

terrible 🔊

/ˈtɛrəbəl/

adj.

used to describe something that is very bad, unpleasant, or of low quality.

très mauvais 🔊

➕

/tʁɛ mɔvɛ/

adj.

Qui est d'une très mauvaise qualité, désagréable ou nuisible.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'terrere' (effrayer) avec le suffixe -ible.

💡 Moyen mnémotechnique

Pense à 'terreur' (peur) → terrible = qui provoque la terreur.

📖 Exemple

We had to cancel our picnic because of the terrible weather. 🔊 Nous avons dû annuler notre pique-nique à cause du temps terrible.

🔗 Collocations

terrible mistake – une erreur terrible

terrible accident – un accident terrible

terrible weather – un temps terrible

🔄 Synonymes

affreux (adj.) – Qui provoque de l'effroi, très mauvais.

horrible (adj.) – Qui inspire l'horreur, extrêmement désagréable.

épouvantable (adj.) – Qui cause de l'épouvante, très mauvais.

🚫 Antonymes

merveilleux (adj.) – Qui est excellent, très agréable.

excellent (adj.) – De très bonne qualité.

🌱 Dérivés

terriblement (adv.) – De manière terrible, extrêmement.

📖 Histoire culturelle

Du latin 'terribilis', de 'terrere' (effrayer). Utilisé au XIIe siècle en français pour décrire ce qui inspire la peur.

Sens 2：extrêmement (terrible)

terrible 🔊

/ˈtɛrəbəl/

adj.

used to emphasize the degree of something, meaning ‘very much’ or ‘extremely’. Often informal.

extrêmement 🔊

➕

/ɛkstʁɛməmɑ̃/

adj.

Utilisé pour intensifier un adjectif ou un verbe, signifiant 'beaucoup' ou 'extrêmement', souvent informel.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

I'm terrible sorry for being late; my train was delayed. 🔊 Je suis terriblement désolé d'être en retard ; mon train a eu du retard.

🔗 Collocations

terribly hot – terriblement chaud

terribly good – terriblement bon

terribly sorry – terriblement désolé

🔄 Synonymes

extrêmement (adv.) – Au plus haut degré, indique une intensité maximale.

très (adv.) – À un degré élevé, souvent utilisé pour renforcer.

énormément (adv.) – En très grande quantité, indique un degré extrême.

🚫 Antonymes

peu (adv.) – En faible quantité ou degré.