terms and conditions - 英语词汇详解

Sens 1：conditions générales (terms and conditions)

terms and conditions 🔊

/tɜːmz ənd kənˈdɪʃənz/

n. pl.

The official rules that you must agree to before using a service, website, or product.

conditions générales 🔊

➕

/kɔ̃.di.sjɔ̃ ʒe.ne.ʁal/

n. pl.

Règles officielles que l'utilisateur doit accepter avant d'utiliser un service, un site web ou un produit.

📁 Catégorie：Laws & Regulations 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Le mot 'terms' vient du latin 'terminus' (limite), et 'conditions' du latin 'condicio' (accord).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une case à cocher : 'TERMES' (limites) et 'CONDITIONS' (règles) à valider avant de continuer.

📖 Exemple

Before creating an account, make sure you read the terms and conditions carefully about how your data will be used. 🔊 Avant de créer un compte, assurez-vous de lire attentivement les conditions générales concernant l'utilisation de vos données.

🔗 Collocations

accept the terms and conditions – accepter les conditions générales

read the terms and conditions – lire les conditions générales

violate the terms and conditions – violer les conditions générales

🔄 Synonymes

clauses contractuelles (n. f. pl.) – Dispositions détaillées d'un contrat.

règlement (n. m.) – Ensemble de règles à suivre.

🌱 Dérivés

condition (n. f.) – élément requis ou circonstance

terme (n. m.) – mot ou limite

📖 Histoire culturelle

Ce terme juridique est apparu au 17e siècle dans les contrats anglais. Aujourd'hui, il est omniprésent sur les sites web et applications, souvent accepté sans être lu.