Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

tenable - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：défendable (tenable)

tenable 🔊

/ˈtɛnəbəl/

adj.

Able to be believed, supported, or defended because it is logical and well-reasoned.

défendable 🔊

➕

/de.fɑ̃.dabl/

adj.

Qui peut être justifié, soutenu ou défendu car logique et fondé sur des raisons solides.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'tenere' (tenir) avec le suffixe '-able' (qui peut être tenu).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'tenir' + 'able' = que l'on peut tenir (une idée ou un poste).

📖 Exemple

After the professor's thorough explanation, his controversial theory on climate change seemed surprisingly tenable. 🔊 Après l'explication approfondie du professeur, sa théorie controversée sur le changement climatique a semblé étonnamment défendable.

🔗 Collocations

tenable argument – argument défendable

tenable position – position défendable

no longer tenable – plus défendable

🔄 Synonymes

plausible (adj.) – Qui paraît vrai ou acceptable.

soutenable (adj.) – Qui peut être soutenu sans contradiction.

justifiable (adj.) – Qui peut être justifié par des raisons valables.

🚫 Antonymes

indéfendable (adj.) – Qui ne peut être justifié ou soutenu.

insoutenable (adj.) – Qui ne peut être soutenu logiquement.

🌱 Dérivés

tenability (n.) – caractère de ce qui est défendable

📖 Histoire culturelle

Emprunté du français 'tenable' au 16e siècle, lui-même issu du latin 'tenere'. Utilisé pour décrire une position ou un argument que l'on peut défendre logiquement.

Sens 2：viable (tenable)

tenable 🔊

/ˈtɛnəbəl/

adj.

Able to be held or maintained for a reasonable amount of time, especially a job or position.

viable 🔊

➕

/vjabl/

adj.

Qui peut être maintenu ou conservé pendant une période raisonnable, en parlant d'un emploi ou d'une situation.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

He was offered the manager's role, but without adequate training and support, he feared it wouldn't be a tenable situation for long. 🔊 On lui a offert le poste de manager, mais sans formation et soutien adéquats, il craignait que la situation ne soit pas viable longtemps.

🔗 Collocations

tenable job – emploi viable

tenable position – poste viable

remain tenable – rester viable

🔄 Synonymes

soutenable (adj.) – Qui peut être maintenu sans difficulté.

durable (adj.) – Qui dure longtemps dans de bonnes conditions.

praticable (adj.) – Qui peut être réalisé ou maintenu concrètement.

🚫 Antonymes

intenable (adj.) – Qui ne peut être maintenu ou supporté.

insoutenable (adj.) – Qui ne peut être conservé durablement.

🌱 Dérivés

tenability (n.) – caractère viable d'une situation