Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Plausible : définition et exemples d'utilisation (2 sens)

Sens 1：vraisemblable (plausible)

plausible 🔊

/ˈplɔː.zə.bəl/

adj.

Seeming reasonable or likely to be true, but you're not entirely sure.

vraisemblable 🔊

➕

/vʁɛ.sɑ̃.blabl/

adj.

Qui semble raisonnable ou probable, mais sans certitude absolue.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'plausibilis' (digne d'applaudissements), de 'plaudere' (applaudir).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'plaudere' (applaudir) : on applaudit une explication plausible.

📖 Exemple

His excuse for being late was a plausible story about a train delay, so his teacher decided to believe him. 🔊 Son excuse pour être en retard était une histoire vraisemblable concernant un retard de train, donc son professeur a décidé de le croire.

🔗 Collocations

plausible explanation – explication vraisemblable

plausible theory – théorie vraisemblable

plausible deniability – déni plausible

🔄 Synonymes

crédible (adjectif) – Qui mérite d'être cru.

probable (adjectif) – Qui a de fortes chances de se produire.

🚫 Antonymes

invraisemblable (adjectif) – Qui ne semble pas vrai ou probable.

🌱 Dérivés

plausibilité (nom féminin) – Caractère de ce qui est plausible.

plausiblement (adverbe) – D'une manière plausible.

📖 Histoire culturelle

À l'origine en latin, 'plausibilis' désignait ce qui mérite des applaudissements. En anglais, il a glissé vers l'idée de ce qui semble vrai sans certitude.

Sens 2：convaincant (plausible)

plausible 🔊

/ˈplɔː.zə.bəl/

adj.

(of a person or argument) Good at making you think something might be true or right because they sound sincere or logical.

convaincant 🔊

➕

/kɔ̃.vɛ̃.kɑ̃/

adj.

Qui est capable de faire croire quelque chose par son apparence de sincérité ou de logique, en parlant d'une personne ou d'un argument.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

She is a very plausible public speaker, which is why so many people support her ideas even before seeing the results. 🔊 C'est une conférencière très convaincante, c'est pourquoi tant de gens soutiennent ses idées même avant d'en voir les résultats.

🔗 Collocations

plausible argument – argument convaincant

plausible speaker – orateur convaincant

plausible defense – défense convaincante

🔄 Synonymes

persuasif (adjectif) – Qui a le pouvoir de convaincre.

crédible (adjectif) – Qui semble digne de confiance.

🚫 Antonymes

peu convaincant (adjectif) – Qui ne parvient pas à emporter la conviction.

🌱 Dérivés

plausibilité (nom féminin) – Caractère de ce qui est plausible.

plausiblement (adverbe) – D'une manière plausible.