Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

technical - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：technique (technical)

technical 🔊

/ˈtɛknɪkəl/

adj.

About the specific details, skills, or knowledge of a particular subject, often needing special training to understand.

technique 🔊

➕

/tek.nik/

adj.

Qui concerne les détails, les compétences ou les connaissances spécifiques d'un domaine, nécessitant souvent une formation particulière.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du grec 'tekhnē' (art, métier) et suffixe '-ical'.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'tech' à 'technique' et 'nical' à 'niche' : un savoir de niche.

📖 Exemple

The computer problem was technical, so I had to call IT support. 🔊 Le problème informatique était technique, donc j'ai dû appeler le support informatique.

🔗 Collocations

technical detail – détail technique

technical skill – compétence technique

technical support – support technique

🔄 Synonymes

specialized (adj.) – Qui nécessite une formation ou des connaissances particulières.

expert (adj.) – Qui a une grande compétence dans un domaine technique.

🚫 Antonymes

general (adj.) – Qui n'est pas spécifique à un domaine particulier.

simple (adj.) – Qui ne demande pas de connaissances techniques avancées.

🌱 Dérivés

technicien (n.) – Personne spécialisée dans une technique.

technicité (n.) – Caractère de ce qui est technique.

techniquement (adv.) – D'un point de vue technique.

📖 Histoire culturelle

Issu du grec ancien 'τεχνικός' (tekhnikos), dérivé de 'τέχνη' (technē), signifiant 'art' ou 'compétence'. Transmis via le latin 'technicus'.

Sens 2：technique (faute) (technical)

technical 🔊

/ˈtɛknɪkəl/

adj.

Describing something that happens because a minor rule was broken, not because of bad intent or a major mistake.

technique (faute) 🔊

➕

/tek.nik/

adj.

Se dit d'une infraction mineure aux règles, généralement dans le sport, qui n'est pas due à une intention malveillante mais à un non-respect technique des règles.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The player received a technical foul for arguing with the referee. 🔊 Le joueur a reçu une faute technique pour avoir discuté avec l'arbitre.

🔗 Collocations

technical foul – faute technique

technical decision – décision technique

technical timeout – temps mort technique

🔄 Synonymes

infraction (n.) – Action de ne pas respecter une règle.

violation (n.) – Transgression d'une règle ou d'une loi.