Teamwork : Travail d'Équipe, Définition et Usages

Sens 1：travail d'équipe (teamwork)

teamwork 🔊

/ˈtiːmwɜːrk/

When a group of people work together well to achieve a common goal.

travail d'équipe 🔊

➕

/tʁa.vaj d‿e.kip/

Capacité d'un groupe de personnes à collaborer efficacement pour atteindre un objectif commun.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de « team » (équipe) et « work » (travail), signifiant littéralement « travail d'équipe ».

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez une équipe (team) qui travaille (work) main dans la main : c'est le teamwork !

📖 Exemple

Their victory wasn't just about skill; it was the teamwork shown in every pass and assist that won them the basketball game. 🔊 Leur victoire ne reposait pas seulement sur la technique ; c'est le travail d'équipe manifesté dans chaque passe et chaque passe décisive qui leur a permis de gagner le match de basket.

🔗 Collocations

teamwork spirit – esprit d'équipe

promote teamwork – promouvoir le travail d'équipe

effective teamwork – travail d'équipe efficace

🔄 Synonymes

collaboration (n.) – Action de travailler ensemble pour un résultat commun.

coordination (n.) – Organisation harmonieuse des efforts entre plusieurs personnes.

coopération (n.) – Participation conjointe à une tâche dans un esprit d'entraide.

🚫 Antonymes

individualisme (n.) – Tendance à privilégier ses propres intérêts au détriment du groupe.

travail solitaire (n.) – Activité réalisée seul, sans interaction avec les autres.

📖 Histoire culturelle

Le mot anglais « teamwork » apparaît au XIXe siècle dans le contexte du sport et du travail collectif. Il est devenu un terme clé en management moderne, notamment dans les entreprises valorisant la collaboration.