Take a break : signification et exemples d'usage

Sens 1：faire une pause (Take a break)

Take a break 🔊

/teɪk ə breɪk/

phr. v.

to stop what you are doing for a short time in order to relax.

Personne prenant une pause au bureau avec café et vue par la fenêtre

faire une pause 🔊

➕

[fɛʁ‿yn poz]

phr. v.

Arrêter brièvement son activité pour se reposer ou se détendre.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Le mot 'break' vient du vieil anglais 'brecan' signifiant 'fendre'. La phrase suggère une interruption pour se détendre.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez que vous 'brisez' (break) votre travail pour une 'pause' – comme une petite fenêtre de respiration.

📖 Exemple

You've been staring at the computer screen for three hours straight; why don't you take a break and grab a coffee? 🔊 Tu regardes l'écran d'ordinateur depuis trois heures d'affilée; pourquoi ne fais-tu pas une pause et ne prends-tu pas un café ?

🔗 Collocations

take a break from work – faire une pause du travail

take a break to eat – faire une pause pour manger

take a break for five minutes – faire une pause de cinq minutes

🔄 Synonymes

pause (n.) – Arrêt temporaire d'une activité, synonyme de 'break'.

repos (n.) – Période de détente pour récupérer.

🚫 Antonymes

continuer (v.) – Poursuivre sans interruption.

travailler sans arrêt (phr.) – Activité ininterrompue sans pause.

🌱 Dérivés

break time (n.) – temps de pause

break room (n.) – salle de pause

📖 Histoire culturelle

Dans la culture du travail moderne, 'take a break' est utilisé pour souligner l'importance des pauses pour la productivité et la santé mentale, devenu un slogan courant.