Thème de lecture:
Symbolism : Définition, Exemples et Exercices (2 sens)
Sens 1：symbolique (symbolism)
symbolism
/ˈsɪmbəlɪzəm/
n.
the idea that one thing (an object, color, etc.) can represent another thing or idea, like a feeling or quality.
symbolique
➕
/sɛ̃.bɔ.lik/
n.
Le fait qu'un objet, une couleur, etc., représente une idée abstraite (sentiment, qualité).
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Du grec 'symbolon' (signe) et suffixe '-isme'.
💡 Moyen mnémotechnique
Symbole + -isme = art des symboles
📖 Exemple
In many cultures, the color green holds powerful symbolism, often representing growth, nature, and sometimes even good luck.
Dans de nombreuses cultures, la couleur verte possède une puissante symbolique, représentant souvent la croissance, la nature, et parfois même la chance.
🔗 Collocations
the symbolism of colors – la symbolique des couleurs
religious symbolism – la symbolique religieuse
the symbolism of numbers – la symbolique des nombres
🔄 Synonymes
representation (n.) – Action de représenter quelque chose de façon symbolique
figuration (n.) – Représentation par des figures symboliques
🌱 Dérivés
symbolique (adj.) – Qui a rapport au symbole
symboliquement (adv.) – De manière symbolique
📖 Histoire culturelle
Le symbolisme est un mouvement artistique et littéraire français de la fin du XIXe siècle, utilisant des symboles pour exprimer des idées abstraites.
Sens 2：symbolisme (symbolism)
symbolism
/ˈsɪmbəlɪzəm/
n.
the method or style of using symbols in art, literature, or film to express deeper ideas or feelings.
symbolisme
➕
/sɛ̃.bɔ.lism/
n.
Méthode ou style consistant à utiliser des symboles dans l'art, la littérature ou le cinéma pour exprimer des idées ou sentiments profonds.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The poet is known for her heavy use of symbolism; in her work, a simple journey down a road can represent a person's entire life.
La poète est connue pour son usage intensif du symbolisme ; dans son œuvre, un simple voyage sur une route peut représenter toute une vie.
🔗 Collocations
literary symbolism – le symbolisme littéraire
symbolism in art – le symbolisme dans l'art
heavy use of symbolism – l'usage intensif du symbolisme
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
realism (n.) – Représentation fidèle de la réalité sans symbolisme
🌱 Dérivés
symboliste (n./adj.) – Artiste ou écrivain du symbolisme; relatif au symbolisme
symboliser (v.) – Représenter par un symbole
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur