Thème de lecture:
Surfing : Définition, Usages et Exemples (2 sens)
Sens 1：Navigation web (Surfing)
Surfing
/ˈsɜːrfɪŋ/
n., v.
The activity of spending time looking at different things on the Internet in a casual way.
Navigation web
➕
[na.vi.ɡa.sjɔ̃ wɛb]
n., v.
Action de parcourir des sites web de manière informelle.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Dérivé de 'surf' (vague) et suffixe -ing, indiquant l'action de surfer.
💡 Moyen mnémotechnique
Imaginez-vous glisser sur une vague d'informations ou d'eau : 'surfing' = glisse.
📖 Exemple
I spent my Sunday afternoon surfing the web for interesting DIY craft ideas.
J'ai passé mon dimanche après-midi à surfer sur Internet pour trouver des idées de bricolage intéressantes.
🔗 Collocations
surfer sur Internet – naviguer sur le réseau
naviguer en ligne – parcourir des sites web
faire du surf web – pratiquer la navigation informelle
🔄 Synonymes
navigation (n.f.) – Action de se déplacer sur le web
exploration en ligne (n.f.) – Recherche libre sur Internet
surf internet (n.m.) – Parcours désinvolte du web
🚫 Antonymes
déconnexion (n.f.) – Arrêt volontaire de la navigation
🌱 Dérivés
surfeur web (n.m.) – Personne qui navigue sur Internet
navigateur (n.m.) – Logiciel de navigation
📖 Histoire culturelle
Le terme 'surfing' pour la navigation web est apparu dans les années 1990 par analogie avec le surf nautique, sport hawaïen ancien.
Sens 2：Surf (sport) (Surfing)
Surfing
/ˈsɜːrfɪŋ/
n., v.
The sport or activity of riding on waves in the ocean while standing on a special board.
Surf (sport)
➕
[sœʁf spɔʁ]
n., v.
Sport consistant à se tenir debout sur une planche et à glisser sur les vagues de l'océan.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
We're planning a trip to the coast next month to try surfing for the first time.
Nous prévoyons un voyage sur la côte le mois prochain pour essayer le surf pour la première fois.
🔗 Collocations
faire du surf – pratiquer le sport de la glisse sur vagues
surfer une vague – chevaucher une vague avec une planche
planche de surf – équipement pour le surf
🔄 Synonymes
glisse sur vagues (n.f.) – Action de se déplacer sur les vagues
surf nautique (n.m.) – Sport de vagues en planche
🚫 Antonymes
plongée sous-marine (n.f.) – Sport en immersion sous l'eau
🌱 Dérivés
surfeur (n.m.) – Personne qui pratique le surf
surfeuse (n.f.) – Femme qui pratique le surf
planche de surf (n.f.) – Planche utilisée pour glisser sur les vagues
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur