Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

stockpile - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：réserve massive (stockpile)

stockpile 🔊

/ˈstɒkpaɪl/

n./vt.

A large amount of something saved up for later use, like food for winter.

réserve massive 🔊

➕

/ʁe.zɛʁv ma.siv/

n./vt.

Grande quantité de quelque chose mise de côté pour une utilisation future.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'stock' (réserve) et 'pile' (tas), littéralement 'tas de réserve'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un 'stock' (stock) empilé (pile) en hauteur : réserve massive.

📖 Exemple

Before the predicted heavy snowfall, the supermarket built up a large stockpile of bottled water and canned food. 🔊 Avant les fortes chutes de neige prévues, le supermarché a constitué une grande réserve d'eau en bouteille et de nourriture en conserve.

🔗 Collocations

stockpile of weapons – réserve d'armes

stockpile of food – réserve de nourriture

build up a stockpile – constituer une réserve

🔄 Synonymes

approvisionnement (nom masculin) – Ensemble de ce qui est fourni pour un besoin futur.

provision (nom féminin) – Quantité de choses mises en réserve.

réserve (nom féminin) – Ce qui est conservé pour un usage ultérieur.

🚫 Antonymes

consommation (nom féminin) – Action d'utiliser des biens, épuisant la réserve.

gaspillage (nom masculin) – Usage excessif conduisant à la perte des ressources.

🌱 Dérivés

stockpiling (nom masculin) – Action de constituer des réserves.

📖 Histoire culturelle

Le mot 'stockpile' est apparu aux États-Unis au XIXe siècle, lié à la constitution de réserves de nourriture et de munitions.

Sens 2：accumuler (stockpile)

stockpile 🔊

/ˈstɒkpaɪl/

n./vt.

To collect and store a lot of something for future use.

accumuler 🔊

➕

/a.ky.my.le/

n./vt.

Collecter et entreposer en grande quantité en prévision des besoins futurs.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

When rumors of a product shortage spread online, some people began to stockpile toilet paper, leaving the shelves empty. 🔊 Lorsque des rumeurs de pénurie d'un produit se sont répandues en ligne, certaines personnes ont commencé à accumuler du papier toilette, laissant les rayons vides.

🔗 Collocations

stockpile goods – accumuler des marchandises

stockpile resources – accumuler des ressources

stockpile for emergencies – accumuler pour les urgences

🔄 Synonymes

thésauriser (verbe) – Mettre de l'argent ou des biens de côté sans les utiliser immédiatement.

amasser (verbe) – Réunir en grande quantité.

entasser (verbe) – Mettre en tas, accumuler sans ordre.

🚫 Antonymes

distribuer (verbe) – Répartir entre plusieurs personnes, vider les réserves.

consommer (verbe) – Utiliser, épuiser ce qui a été stocké.

🌱 Dérivés

stockpiler (nom masculin) – Personne qui accumule des réserves.