Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Step en français : signification, synonymes et exemples (2 sens)

Sens 1：pas (step)

step 🔊

/step/

n., v.

To move by lifting one foot and putting it down in a different place. Also, the distance covered by one such movement.

Personne faisant un pas, jambe levée, mouvement de marche

pas 🔊

➕

/pɑ/

n., v.

Action de lever un pied et de le poser ailleurs ; distance parcourue par ce mouvement.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du vieil anglais 'stæpe', lié à une démarche.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un escalier : chaque marche est un 'step'.

📖 Exemple

When learning the dance, remember to count each step carefully. 🔊 En apprenant la danse, n'oubliez pas de compter chaque pas attentivement.

🔗 Collocations

take a step – faire un pas

step by step – pas à pas

first step – premier pas

🔄 Synonymes

démarche (n.f.) – Manière de marcher

foulée (n.f.) – Pas long et régulier

🌱 Dérivés

footstep (n.) – bruit de pas

stepping (adj.) – qui fait un pas

📖 Histoire culturelle

Le mot 'step' vient du proto-germanique *staip-, lié à l'action de marcher. En anglais, il désigne un mouvement physique ou une étape dans un processus.

Sens 2：étape (step)

step 🔊

/step/

n., v.

One action in a series of actions that you take to achieve something.

étape 🔊

➕

/etap/

n., v.

Action ou événement qui fait partie d'une série nécessaire pour atteindre un objectif.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The first step in our project is to gather all the necessary information. 🔊 La première étape de notre projet est de rassembler toutes les informations nécessaires.

🔗 Collocations

next step – prochaine étape

step forward – pas en avant

step in the process – étape du processus

🔄 Synonymes

phase (n.f.) – Période distincte d'un processus

stade (n.m.) – Niveau ou degré dans un développement

🌱 Dérivés

stepping stone (n.) – pierre de gué ou moyen de progresser