Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Steady : définition, synonymes et exemples (2 sens)

Sens 1：stable (steady)

steady 🔊

/ˈstɛdi/

adj.

Firmly in place, not shaking or moving.

stable 🔊

➕

/stabl/

adj.

Qui tient fermement en place, sans bouger ni trembler.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieil anglais 'stede' (place) + 'fast' (fixe) → qui tient bien en place.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'sted' (place) + 'fast' : une chose bien en place, qui ne bouge pas.

📖 Exemple

A successful surgeon needs a steady hand to perform delicate operations. 🔊 Un chirurgien à succès a besoin d'une main stable pour effectuer des opérations délicates.

🔗 Collocations

steady hand – main stable

steady as a rock – stable comme un roc

🔄 Synonymes

stable (adj.) – Qui ne change pas de position ou d'état.

solide (adj.) – Qui résiste à la pression, bien fixé.

🚫 Antonymes

instable (adj.) – Qui manque de stabilité, qui bouge facilement.

🌱 Dérivés

steadiness (n.) – stabilité

steadily (adv.) – de manière stable

📖 Histoire culturelle

Le mot 'steady' est utilisé en anglais depuis le 14e siècle pour décrire ce qui est stable ou constant. Dans le monde moderne, il est fréquent en économie ('steady growth') et en vie quotidienne pour qualifier une personne calme et fiable.

Sens 2：régulier (steady)

steady 🔊

/ˈstɛdi/

adj.

Happening at a regular and consistent rate, not fast or slow.

Graphique de tendance régulière avec ligne rouge ascendante

régulier 🔊

➕

/ʁeɡylje/

adj.

Qui se produit à un rythme constant et prévisible, sans variations brusques.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The company has shown steady growth in its user base over the past five years. 🔊 L'entreprise a montré une croissance régulière de sa base d'utilisateurs au cours des cinq dernières années.

🔗 Collocations

steady growth – croissance régulière

steady pace – rythme régulier

steady income – revenu régulier

🔄 Synonymes

constant (adj.) – Qui ne change pas dans le temps, invariable.

continu (adj.) – Qui se déroule sans interruption.

🚫 Antonymes

irrégulier (adj.) – Qui manque de régularité, variable.

🌱 Dérivés

steadiness (n.) – régularité

steadily (adv.) – régulièrement