Standpoint : définition, exemples et synonymes

Sens 1：point de vue (standpoint)

standpoint 🔊

/ˈstændpɔɪnt/

A particular position or way of looking at things, based on who you are or what you believe.

point de vue 🔊

➕

/pwɛ̃ də vy/

Position particulière ou manière de considérer les choses, basée sur qui l'on est ou ce que l'on croit.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermediaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de « stand » (se tenir) et « point » (point), signifiant littéralement « point où l'on se tient ».

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez-vous debout sur un point précis : votre « standpoint » est l'endroit où vous vous tenez pour observer.

📖 Exemple

From a parent's standpoint, ensuring children's online safety is the top priority. 🔊 Du point de vue d'un parent, garantir la sécurité en ligne des enfants est la priorité absolue.

🔗 Collocations

from a political standpoint – d'un point de vue politique

from a scientific standpoint – d'un point de vue scientifique

from a legal standpoint – d'un point de vue juridique

🔄 Synonymes

perspective (n.) – Manière particulière de considérer une situation ou un problème.

viewpoint (n.) – Position mentale ou opinion adoptée sur un sujet.

point of view (n.) – Angle sous lequel on examine quelque chose.

🚫 Antonymes

neutrality (n.) – Absence de parti pris, fait de ne prendre aucun point de vue.

objectivity (n.) – Impartialité, vision basée sur les faits plutôt que sur une opinion personnelle.

📖 Histoire culturelle

Le mot est apparu au XVIIe siècle dans les écrits philosophiques pour désigner la position physique ou intellectuelle d'un observateur. Aujourd'hui, il est courant dans les débats académiques et médiatiques pour exprimer un point de vue particulier.