Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Squat - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：s'accroupir (Squat)

Squat 🔊

/skwɒt/

v./n./adj.

To lower your body by bending your knees, like sitting down but without a chair.

s'accroupir 🔊

➕

/sakʁupiʁ/

v./n./adj.

Action de plier les genoux pour abaisser son corps, comme pour s'asseoir sans chaise.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Origine incertaine ; peut-être du vieux français 'esquatir' (écraser).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'squat' comme 's'écraser' (s'accroupir) ou 'squatter' un lieu.

📖 Exemple

My trainer told me to squat lower to make the exercise more effective. 🔊 Mon entraîneur m'a dit de m'accroupir plus bas pour rendre l'exercice plus efficace.

🔗 Collocations

deep squat – squat profond

squat jump – saut accroupi

bodyweight squat – squat au poids du corps

🔄 Synonymes

plier les genoux (v.) – Action de fléchir les jambes.

s'asseoir (v.) – Prendre une position assise, similaire mais avec support.

🚫 Antonymes

se lever (v.) – Se mettre debout.

🌱 Dérivés

accroupissement (n.m.) – Action de s'accroupir.

squat (n.m.) – Position accroupie.

📖 Histoire culturelle

Le sens 's'accroupir' vient du sport ; au XXe siècle, le terme a été adopté pour désigner l'occupation illégale de logements vides, phénomène lié à la crise du logement.

Sens 2：squatter (Squat)

Squat 🔊

/skwɒt/

v./n./adj.

To live in an empty building without permission or paying rent.

squatter 🔊

➕

/skwate/

v./n./adj.

Occuper un bâtiment vide sans autorisation ni paiement de loyer.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The old factory was abandoned for years before artists decided to squat there and turn it into a studio. 🔊 L'ancienne usine était abandonnée depuis des années avant que des artistes décident de la squatter et d'en faire un atelier.

🔗 Collocations

squatter un appartement – Occuper illégalement un appartement

squat illégal – Occupation illégale d'un lieu

squatteur – Personne qui squatte

🔄 Synonymes

occuper illicitement (v.) – Prendre possession sans autorisation.

s'incruster (v.) – Rester sans permission.

🚫 Antonymes

quitter (v.) – Partir d'un lieu.

libérer (v.) – Rendre libre un espace.

🌱 Dérivés

squatteur (n.m.) – Personne qui squatte un lieu.

squatteuse (n.f.) – Femme qui squatte.

squat (n.m.) – Lieu occupé illégalement.