spice - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：épice (spice)

spice 🔊

/spaɪs/

Powder or plants added to food to give it a special taste, like chili powder or cinnamon.

épice 🔊

➕

/e.pis/

Substance végétale aromatique utilisée en petite quantité pour assaisonner les plats.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'species' (épice, variété).

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'spice' à 'spécial' : l'épice rend un plat spécial.

📖 Exemple

When cooking pasta, he always adds a pinch of dried oregano spice to the tomato sauce. 🔊 En cuisinant des pâtes, il ajoute toujours une pincée d'origan séché à la sauce tomate.

🔗 Collocations

ground spice – épice moulue

spice blend – mélange d'épices

add spice – ajouter de l'épice

🔄 Synonymes

condiment (n.) – Substance utilisée pour relever le goût des aliments.

aromate (n.) – Plante ou substance parfumée utilisée en cuisine.

🌱 Dérivés

spicy (adj.) – qui a un goût d'épice

spiced (adj.) – assaisonné d'épices

📖 Histoire culturelle

Les épices ont été au centre des échanges commerciaux mondiaux dès l'Antiquité, reliant l'Orient et l'Occident et influençant la géopolitique.

Sens 2：piquant (spice)

spice 🔊

/spaɪs/

An element that makes something more interesting and exciting, like adding "flavor" to a story or life.

piquant 🔊

➕

/pi.kɑ̃/

Élément qui rend quelque chose plus intéressant ou plus excitant.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Her travel blog is full of spice, with stories about getting lost in local markets and trying strange foods. 🔊 Son blog de voyage est plein de piquant, avec des histoires de s'être perdu dans des marchés locaux et d'avoir goûté des plats étranges.

🔗 Collocations

add spice to something – ajouter du piquant à quelque chose

spice of life – le piquant de la vie

a little spice – un peu de piquant

🔄 Synonymes

excitement (n.) – État d'être animé ou enthousiaste.

interest (n.) – Qualité de ce qui attire l'attention.

🚫 Antonymes

boredom (n.) – État d'ennui ou de monotonie.