Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

spend - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：dépenser (spend)

spend 🔊

[spend]

to give money to get something.

dépenser 🔊

➕

[de.pɑ̃.se]

Utiliser de l'argent pour acheter un bien ou un service.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'expendere' ('ex-' + 'pendere') signifiant 'payer'.

💡 Moyen mnémotechnique

Spend = 'S' (sortir) + 'pend' (laisser tomber) → sortir de l'argent.

📖 Exemple

I need to spend some money on a new laptop for my online course. 🔊 J'ai besoin de dépenser un peu d'argent pour un nouvel ordinateur portable pour mon cours en ligne.

🔗 Collocations

spend money on – dépenser de l'argent pour

spend a fortune – dépenser une fortune

spend cash – dépenser de l'argent liquide

🔄 Synonymes

débourser (v.) – payer une somme d'argent

investir (v.) – placer de l'argent dans quelque chose

🚫 Antonymes

épargner (v.) – mettre de l'argent de côté

économiser (v.) – réduire les dépenses

🌱 Dérivés

dépense (n.f.) – action de dépenser

dépensier (adj.) – qui dépense beaucoup

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'expendere', passé par l'ancien français 'despendre'. À l'origine, 'peser de l'argent' pour payer. Aujourd'hui, verbe clé dans les discussions économiques.

Sens 2：passer (spend)

spend 🔊

[spend]

to use time doing something.

passer 🔊

➕

[pɑ.se]

Utiliser une certaine durée pour faire une activité.

📁 Catégorie：Time & Dates 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

He spends two hours every evening studying English vocabulary. 🔊 Il passe deux heures chaque soir à étudier le vocabulaire anglais.

🔗 Collocations

spend time – passer du temps

spend hours – passer des heures

spend a while – passer un moment

🔄 Synonymes

consacrer (v.) – attribuer du temps à quelque chose

occuper (v.) – remplir un temps avec une activité

🚫 Antonymes

perdre (v.) – gaspiller du temps inutilement

🌱 Dérivés

passage (n.m.) – action de passer

passé (adj.) – qui est écoulé