slothful - 英语词汇详解

Sens 1：paresseux (slothful)

slothful 🔊

/ˈsloʊθfəl/

adj.

Describing someone who is very lazy and doesn't want to work or move.

paresseux 🔊

➕

/pa.ʁɛ.sø/

adj.

Qui montre une forte aversion pour l'effort ou le travail ; très paresseux.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

De 'sloth' (paresse) + suffixe '-ful', signifiant 'plein de paresse'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un paresseux (animal) qui dort toujours : il est 'slothful' → paresseux.

📖 Exemple

With final exams next week, his slothful mood made him just want to watch TV instead of opening his books. 🔊 Avec les examens finaux la semaine prochaine, son humeur paresseuse lui donnait juste envie de regarder la télévision au lieu d'ouvrir ses livres.

🔗 Collocations

slothful habits – habitudes paresseuses

slothful behavior – comportement paresseux

slothful attitude – attitude paresseuse

🔄 Synonymes

indolent (adj.) – Qui répugne à l'effort, très paresseux.

fainéant (adj.) – Qui ne veut rien faire, oisif par paresse.

oisif (adj.) – Qui ne fait rien de productif, souvent par paresse.

🚫 Antonymes

actif (adj.) – Qui aime travailler et être occupé.

énergique (adj.) – Plein d'énergie, qui agit avec vigueur.

diligent (adj.) – Qui fait preuve d'application et de soin dans son travail.

🌱 Dérivés

slothfully (adv.) – de manière paresseuse

slothfulness (n.) – paresse, état de celui qui est paresseux

📖 Histoire culturelle

Mot lié au péché capital de paresse dans le christianisme médiéval, utilisé pour condamner l'oisiveté excessive.