Thème de lecture:
sir - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1：Monsieur (sir)
sir
/sɜːr/
n.
A polite way to talk to a man whose name you don't know.
Monsieur
➕
/mə.sjø/
n.
Forme polie pour s'adresser à un homme dont on ne connaît pas le nom.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Dérivé du latin 'senior' via le français 'sire', signifiant 'seigneur'.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez au mot 'sire' (roi) – un titre de respect pour un homme.
📖 Exemple
Excuse me, sir, your table is ready.
Excusez-moi, monsieur, votre table est prête.
🔗 Collocations
Excuse me, sir – Excusez-moi, monsieur
Thank you, sir – Merci, monsieur
Yes, sir – Oui, monsieur
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
madam (n.) – Titre de courtoisie pour une femme.
🌱 Dérivés
📖 Histoire culturelle
Issu du latin 'senior' (plus âgé), 'sire' désignait un seigneur au Moyen Âge. Utilisé en anglais comme titre de respect.
Sens 2：Cher Monsieur (sir)
sir
/sɜːr/
n.
A formal title used at the beginning of a letter to a man whose name is unknown.
Cher Monsieur
➕
/ʃɛʁ mə.sjø/
n.
Titre formel utilisé en début de lettre adressée à un homme dont le nom est inconnu.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
In my job application, I began the letter with 'Dear Sir or Madam'.
Dans ma candidature, j'ai commencé la lettre par « Cher Monsieur ou Madame ».
🔗 Collocations
Dear Sir – Cher Monsieur
Dear Sir or Madam – Cher Monsieur ou Madame
Sir John – Sir John (titre honorifique britannique)
🔄 Synonymes
Dear Sir (phrase) – Formule de politesse standard dans les lettres.
🚫 Antonymes
Dear Madam (phrase) – Formule équivalente pour une femme.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur