Thème de lecture:
Settlement : signification et exemples (2 sens)
Sens 1：accord (settlement)
settlement
/ˈsɛtlmənt/
n.
An official agreement that ends a disagreement or a lawsuit, where both sides agree on certain terms.
accord
➕
/a.kɔʁ/
n.
Accord officiel mettant fin à un litige, souvent validé par un tribunal.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
De l'anglais 'settle' (régler, s'installer) + suffixe -ment.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à 'settle' (régler) + 'ment' (résultat) : un accord ou un village abouti.
📖 Exemple
After months of negotiation, the two companies reached a settlement out of court to avoid a lengthy legal battle.
Après des mois de négociations, les deux entreprises ont conclu un accord à l'amiable pour éviter un long procès.
🔗 Collocations
reach a settlement – parvenir à un accord
out-of-court settlement – règlement à l'amiable
settlement agreement – accord transactionnel
🔄 Synonymes
accord (n.m.) – Convention entre parties
résolution (n.f.) – Solution d'un conflit
🚫 Antonymes
désaccord (n.m.) – Absence d'accord
📖 Histoire culturelle
Issu du latin 'sedere' (être assis), passé par l'ancien anglais 'settan' puis 'settle'. Utilisé dès le 17e siècle pour les accords juridiques et les colonies.
Sens 2：village (settlement)
settlement
/ˈsɛtlmənt/
n.
A small community or village where people have built homes and started to live and work, often new or from history.
village
➕
/vi.laʒ/
n.
Petite communauté ou village où des gens se sont installés pour vivre et travailler.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
Archaeologists discovered the remains of an ancient settlement near the river, dating back over 3,000 years.
Les archéologues ont découvert les vestiges d'un ancien village près de la rivière, datant de plus de 3 000 ans.
🔗 Collocations
ancient settlement – ancien village
human settlement – habitat humain
settlement site – site d'habitation
🔄 Synonymes
colonie (n.f.) – Groupe de personnes installées
agglomération (n.f.) – Ensemble d'habitations
🚫 Antonymes
désert (n.m.) – Zone inhabitée
🌱 Dérivés
settler (n.) – colon
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur