Agent de sécurité : définition et rôle

Sens 1：agent de sécurité (Security Guard)

Security Guard 🔊

/sɪˈkjʊrɪti ɡɑːrd/

A person whose job is to protect a place, building, or people from crime or danger.

agent de sécurité 🔊

➕

/a.ʒɑ̃ də se.ky.ʁi.te/

Personne dont le métier est de protéger un lieu, un bâtiment ou des personnes contre le crime ou le danger.

📁 Catégorie：Social Roles 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Vient du latin 'securitas' (sûreté) et du francique 'wardon' (garder).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à un 'agent' qui 'sécurise' un lieu contre les dangers.

📖 Exemple

The friendly security guard at the shopping mall helped the lost child find her parents. 🔊 Le sympathique agent de sécurité du centre commercial a aidé l'enfant perdu à retrouver ses parents.

🔗 Collocations

security guard station – poste de sécurité

work as a security guard – travailler comme agent de sécurité

security guard uniform – uniforme d'agent de sécurité

🔄 Synonymes

gardien de sécurité (n.) – Personne qui surveille et protège un lieu.

vigile (n.) – Agent de sécurité privé chargé de la surveillance.

🌱 Dérivés

security (n.) – sécurité

guarding (n./adj.) – garde, surveillance

📖 Histoire culturelle

Le métier d'agent de sécurité s'est développé au 20e siècle avec la croissance des centres commerciaux et des entreprises, remplaçant les veilleurs de nuit.