Thème de lecture:
Resit : Définition et usage en anglais (2 sens)
Sens 1：repasser (resit)
resit
/ˈriː.sɪt/
v./n.
to take an exam again, usually because you failed or want a better grade.
repasser
➕
/ʁə.pa.se/
v./n.
Passer à nouveau un examen, généralement après un échec ou pour améliorer sa note.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Emprunt à l'anglais, formé du préfixe 're-' (à nouveau) et du verbe 'sit' (passer un examen).
💡 Moyen mnémotechnique
Répétez 're' + 'sit' : vous vous rasseyez pour repasser l'examen (verbe), ou vous obtenez un rattrapage (nom).
📖 Exemple
He was disappointed with his grade, so he decided to resit the exam in the summer.
Il a été déçu de sa note, alors il a décidé de repasser l'examen en été.
🔗 Collocations
resit an exam – repasser un examen
decide to resit – décider de repasser
resit a module – repasser un module
🚫 Antonymes
pass (v.) – Réussir un examen du premier coup
🌱 Dérivés
📖 Histoire culturelle
Terme courant dans le système scolaire britannique, utilisé depuis le XXe siècle pour désigner une seconde chance offerte aux étudiants afin de repasser un examen en cas d'échec ou de mauvaise note.
Sens 2：rattrapage (resit)
resit
/ˈriː.sɪt/
v./n.
an exam that you take again because you did not pass it or want a better mark.
rattrapage
➕
/ʁa.tʁa.paʒ/
v./n.
Examen que l'on passe à nouveau, généralement après un échec ou pour améliorer sa note.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The history resit is scheduled for next Monday morning.
Le rattrapage d'histoire est prévu lundi matin prochain.
🔗 Collocations
resit exam – examen de rattrapage
summer resit – rattrapage d'été
resit session – session de rattrapage
🔄 Synonymes
retake (n.) – Examen repassé
re-examination (n.) – Seconde épreuve
🚫 Antonymes
pass (n.) – Réussite initiale
🌱 Dérivés
resit paper (n.) – Sujet de rattrapage
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur